habías

ah-BEE-ahsaˈβi.as

“habías” signifie “tu avais” en espagnol (comme verbe auxiliaire (ex: tu avais mangé)).

tu avais

VerbeB1irregular er

Une personne assise à une table en bois, l'air satisfaite, avec un bol vide et une cuillère devant elle, symbolisant une action terminée.

infinitivehaber

gerundhabiendo

past Participlehabido

📝 En Action

Cuando llegué, ya te habías ido.

Quand je suis arrivé(e), tu étais déjà parti(e).

¿Qué habías planeado antes de que cambiaran los planes?

Qu'avais-tu prévu avant qu'ils ne changent les plans ?

Me contaste que lo habías visto hace mucho tiempo.

Tu m'avais dit que tu l'avais vu il y a longtemps.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

habías visto – tu avais vu
habías dicho – tu avais dit
habías terminado – tu avais terminé

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedha

yohe

túhas

ellos/ellas/ustedeshan

nosotroshemos

vosotroshabéis

imperfect

él/ella/ustedhabía

yohabía

túhabías

ellos/ellas/ustedeshabían

nosotroshabíamos

vosotroshabíais

preterite

él/ella/ustedhubo

yohube

túhubiste

ellos/ellas/ustedeshubieron

nosotroshubimos

vosotroshubisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaya

yohaya

túhayas

ellos/ellas/ustedeshayan

nosotroshayamos

vosotroshayáis

imperfect

él/ella/ustedhubiera / hubiese

yohubiera / hubiese

túhubieras / hubieses

ellos/ellas/ustedeshubieran / hubiesen

nosotroshubiéramos / hubiésemos

vosotroshubierais / hubieseis

Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : habías

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'habías' pour former le Plus-que-parfait ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

haber(avoir (auxiliaire)) — Verbe

había(il y avait, j'/il/elle avais/avait) — Verbe

habremos(nous aurons (fait quelque chose)) — Verbe

🎵 Rimes▼

teníascomías

📚 Étymologie▼

Le verbe espagnol 'haber' vient du verbe latin *habēre*, qui signifiait 'avoir' ou 'tenir'. Alors qu'en latin il était utilisé pour la possession, en espagnol, le rôle de possession a été largement repris par 'tener', laissant 'haber' principalement fonctionner comme un 'verbe auxiliaire' crucial pour construire des temps complexes.

Première attestation : Ancient forms of *habēre* are found throughout early Romance languages, solidifying its role as an auxiliary verb by the time Spanish developed.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: haviasFrench: avais

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'tú habías' et 'tú tenías' ?

'Tú habías' signifie 'tu avais' et n'est utilisé que pour construire des temps composés (ex: tu avais vu, 'habías visto'). 'Tú tenías' signifie 'tu avais' et est utilisé pour parler de possession ou d'états durables dans le passé (ex: tu avais une voiture, 'tenías un coche').

Est-ce que 'habías' signifie 'il y avait' ?

Non. Le verbe 'haber' est utilisé de manière impersonnelle ('il y a/avait') uniquement à la troisième personne du singulier (hay, había, hubo). Comme 'habías' est la forme pour 'tú' (tu), il ne peut pas être utilisé pour signifier 'il y avait'.