Inklingo

hongos

OHN-gohs/ˈonɡos/

hongos signifie champignons en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

champignons

Aussi : champignons
NommA1
Un groupe de champignons rouges et blancs tachetés poussant sur un sol forestier moussu.

📝 En Action

Me gusta la pizza con muchos hongos.

A1

J'aime la pizza avec beaucoup de champignons.

Hay muchos hongos de colores en el bosque.

A2

Il y a beaucoup de champignons colorés dans la forêt.

Connexions de Mots

Synonymes

  • setas (champignons sauvages)
  • champiñones (champignons de Paris)

Collocations Courantes

  • hongos comestibleschampignons comestibles
  • hongos silvestreschampignons sauvages

champignon

Aussi : moisissure
NommB1
Une vue microscopique de spores fongiques colorées et arrondies et de filaments ramifiés.

📝 En Action

Tengo hongos en los pies por ir al gimnasio.

B1

J'ai une infection fongique sur les pieds à cause d'aller à la salle de sport.

Limpia la pared, tiene muchos hongos por la humedad.

B2

Nettoie le mur, il y a beaucoup de moisissure à cause de l'humidité.

Connexions de Mots

Synonymes

  • moho (moisissure)
  • micosis (infection fongique)

Collocations Courantes

  • crema para los hongoscrème antifongique
  • hongos en las uñasmycose des ongles

Vocabulary Collections

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "hongos" en espagnol :

champignons

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : hongos

Question 1 sur 2

Si vous êtes dans un restaurant au Mexique et que vous voulez des champignons sur votre steak, que demandez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
hongo(champignon (singulier))Nom
fúngico(fongique)Adjectif
🎵 Rimes
bongoscongos
📚 Étymologie

Vient du mot latin 'fungus', que les scientifiques utilisent encore aujourd'hui pour décrire tout le règne des champignons et des moisissures.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: fungusPortuguese: fungo

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'hongos' est toujours masculin ?

Oui, même si vous parlez de nombreux types différents, c'est toujours 'los hongos'. C'est un nom masculin, comme 'le champignon' en français.

Quelle est la différence entre 'hongos' et 'champiñones' ?

'Hongos' est le mot général pour tous les champignons. 'Champiñones' fait généralement référence spécifiquement aux champignons blancs communs que l'on trouve dans les supermarchés (les champignons de Paris).