láser
LAH-ser
/ˈlaseɾ/
📝 En Action
El cirujano usó un láser para hacer el corte preciso.
B1Le chirurgien a utilisé un laser pour faire la coupe précise.
Necesitas un lector de láser para escanear el código de barras.
A2Vous avez besoin d'un lecteur laser pour scanner le code-barres.
Compramos un puntero láser para las presentaciones.
A2Nous avons acheté un pointeur laser pour les présentations.
💡 Points de grammaire
Genre des noms techniques
Même si « láser » est un mot importé, il est toujours traité comme masculin en espagnol, vous devez donc utiliser 'el' ou 'un' devant lui (ex: 'el láser').
❌ Erreurs Courantes
Fautes d'orthographe
Erreur : “Utiliser 'laser' (sans accent).”
Correction : En espagnol, l'accent est obligatoire sur le 'á' (láser) car l'accent tonique tombe sur la première syllabe, ce qui rompt les règles d'accentuation normales pour les mots se terminant par 'r'.
⭐ Conseils d''utilisation
Utiliser 'Láser' comme adjectif
Vous verrez souvent 'láser' utilisé pour décrire une technologie connexe, comme 'impresora láser' (imprimante laser). Dans ces cas, il fonctionne comme un adjectif, mais c'est techniquement un modificateur nominal.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : láser
Question 1 sur 2
¿Cuál es la función principal de un 'puntero láser'?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
¿Por qué 'láser' lleva tilde (acento) en español?
Les mots espagnols se terminant par 'r' ont généralement l'accent tonique sur la dernière syllabe (comme 'comer'). Comme l'accent tonique dans 'láser' tombe sur la première syllabe ('LÁ-ser'), nous devons ajouter un accent (tilde) sur le 'á' pour indiquer la prononciation correcte.
¿Es 'láser' una palabra masculina o femenina?
'Láser' est toujours masculin. Vous devez utiliser l'article masculin 'el' (el láser) ou l'article indéfini 'un' (un láser).