Inklingo

martini

mar-TEE-nee/maɾˈtini/

martini signifie martini en espagnol (désignant le cocktail classique à base de gin et de vermouth).

martini

Aussi : vermouth
NommA2
Spain
Un cocktail clair classique dans un verre en V avec une olive verte sur un cure-dent.

📝 En Action

Un martini, por favor.

A1

Un martini, s'il vous plaît.

Prefiero el martini con dos aceitunas.

A2

Je préfère le martini avec deux olives.

En esta coctelería sirven el mejor martini seco de la ciudad.

B1

Dans ce bar à cocktails, ils servent le meilleur dry martini de la ville.

Connexions de Mots

Synonymes

  • cóctel (cocktail)
  • vermut (vermouth)

Collocations Courantes

  • martini secomartini sec
  • martini dulcemartini doux
  • copa de martiniverre à martini

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "martini" en espagnol :

martinivermouth

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : martini

Question 1 sur 3

Quelle est la façon correcte de dire 'un martini' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
cóctel(cocktail)Nom
coctelería(bar à cocktails / mixologie)Nom
vermutería(un bar spécialisé dans le vermouth)Nom
🎵 Rimes
bikinimini
📚 Étymologie

Nommé d'après la marque italienne de vermouth 'Martini & Rossi', fondée au 19ème siècle par Alessandro Martini et Luigi Rossi.

Première attestation : Early 20th century (in reference to the cocktail).

Cognats (Mots apparentés)

Italian: martiniEnglish: martiniFrench: martini

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

'Martini' est-il un mot espagnol d'origine ?

Non, c'est un 'emprunt', ce qui signifie qu'il a été emprunté à une autre langue (italien/anglais). C'est pourquoi il a une terminaison un peu inhabituelle pour un nom espagnol.

Faut-il prononcer le 'h' ?

Il n'y a pas de 'h' dans le mot espagnol 'martini'. Il s'écrit exactement comme en anglais, et vous prononcez chaque lettre clairement.

Un martini est-il la même chose qu'un vermouth ?

Techniquement, non. Un martini est un cocktail qui contient du vermouth. Cependant, comme 'Martini' est une marque célèbre de vermouth, beaucoup de gens utilisent le mot de manière interchangeable selon l'endroit où ils se trouvent.