mike
“mike” signifie “mic / mike” en espagnol (abréviation de microphone).
mic / mike
Aussi : microphone
📝 En Action
Pásame el mike, por favor, que no se oye nada.
B1Passe-moi le micro, s'il te plaît, on n'entend rien.
El cantante se acercó al mike y empezó la canción.
B1Le chanteur s'est approché du micro et a commencé la chanson.
Habla más cerca del mike para que te escuchen.
B2Parle plus près du micro pour qu'ils t'entendent.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "mike" en espagnol :
microphone→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : mike
Question 1 sur 1
Dans quelle situation est-il le plus probable d'entendre quelqu'un dire 'el mike' au lieu de 'el micrófono' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Ceci est un emprunt direct, ou 'anglicisme', du mot anglais 'mike', qui est lui-même une version abrégée et informelle de 'microphone'. Il conserve la prononciation anglaise.
Première attestation : Late 20th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'mike' est un vrai mot espagnol ?
Oui et non. Ce n'est pas un mot espagnol natif, mais c'est un 'anglicismo' très courant (un mot emprunté à l'anglais) qui est largement compris, surtout dans des contextes comme la musique, la radio et le podcasting. Le mot espagnol 'correct' ou formel est 'micrófono'.
Comment met-on 'mike' au pluriel ?
Puisqu'il s'agit d'un emprunt anglais se terminant par un son de voyelle, on ajoute simplement '-s'. Par exemple, 'Necesitamos dos mikes para las guitarras' (Nous avons besoin de deux micros pour les guitares).