Inklingo

navegación

nah-beh-gah-SYOHNnaβeɣaˈθjon

navegación signifie navigation en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

navigation, surfer

Aussi : utilisation
NomfA2
Une main amicale cliquant sur une icône colorée sur l'écran d'une tablette lumineuse.

📝 En Action

La navegación por este sitio web es muy intuitiva.

A2

La navigation sur ce site web est très intuitive.

El modo de navegación privada protege tus datos.

B1

Le mode de navigation privée protège vos données.

Connexions de Mots

Synonymes

  • búsqueda (recherche)

Collocations Courantes

  • navegación webnavigation web
  • historial de navegaciónhistorique de navigation

navigation, navigation à voile

Aussi : navigation maritime, aviation
NomfB1
Un voilier classique en bois voyageant sur un océan bleu calme.

📝 En Action

Los antiguos marineros usaban las estrellas para la navegación.

B1

Les anciens marins utilisaient les étoiles pour la navigation.

La navegación aérea es más segura hoy en día.

B2

La navigation aérienne est plus sûre de nos jours.

Connexions de Mots

Synonymes

  • náutica (nautique)
  • travesía (traversée)

Collocations Courantes

  • diario de navegaciónjournal de bord
  • cartas de navegacióncartes marines

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "navegación" en espagnol :

navigationnavigation maritime

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : navegación

Question 1 sur 2

Si vous consultez votre historique sur Google Chrome, que vérifiez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
navegar(naviguer/surfer)Verbe
navegador(navigateur)Nom
navegable(navigable)Adjectif
🎵 Rimes
accióncanciónestación
📚 Étymologie

Du mot latin 'navigatio', qui vient de 'navis' (signifiant navire) et 'agere' (signifiant conduire ou mouvoir). Cela signifiait littéralement 'conduire un navire'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: navigationFrench: navigationItalian: navigazione

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'navegación' pour les indications GPS dans une voiture ?

Oui ! Bien que 'navegación' ait signifié à l'origine les navires, il est tout à fait correct de l'utiliser pour les systèmes GPS (sistemas de navegación) dans les voitures ou sur les téléphones.

Pourquoi y a-t-il un accent sur le 'o' ?

Les règles espagnoles stipulent que les mots se terminant par 'n' qui sont accentués sur la dernière syllabe nécessitent un accent écrit. Puisque nous disons 'na-be-ga-SYOHN', nous accentuons le 'o'.