política
“política” signifie “la politique” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
la politique
Aussi : la science politique, le sens des affaires publiques
📝 En Action
La política afecta la vida de todos los ciudadanos.
A2La politique affecte la vie de tous les citoyens.
Estudió política en la universidad porque quiere ser diplomático.
B1Elle a étudié la science politique à l'université parce qu'elle veut être diplomate.
Siempre evito hablar de política en la cena.
A2J'évite toujours de parler de politique au dîner.
la politique
Aussi : la stratégie, l'approche
📝 En Action
La compañía tiene una política de no fumar dentro de la oficina.
B1L'entreprise a pour politique de ne pas fumer à l'intérieur du bureau.
Vamos a revisar la política de devoluciones antes de comprar esto.
B1Nous allons vérifier la politique de retour avant d'acheter ceci.
El gobierno implementó una nueva política social para ayudar a las familias pobres.
B2Le gouvernement a mis en œuvre une nouvelle politique sociale pour aider les familles pauvres.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : política
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'política' pour signifier une règle spécifique, et non le domaine général du gouvernement ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du latin 'polītica', qui lui-même vient du mot grec ancien 'politikē' (πολιτική), signifiant 'affaires de la cité' ou 'affaires civiques'. Il s'agit essentiellement de la manière dont les gens organisent et gouvernent leur communauté.
Première attestation : 14th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
¿Es 'política' lo mismo que 'policía'?
Non, ce sont des choses différentes ! 'La política' signifie le système de gouvernement ou une règle/politique. 'La policía' signifie la force de police ou une policière. Elles se ressemblent car elles traitent toutes deux de l'ordre public, mais elles ne sont pas interchangeables.
If I want to talk about a female politician, should I use 'político' or 'política'?
Vous devez utiliser 'la política' (article féminin 'la' et terminaison de nom féminin 'a'). Pour un homme politique, utilisez 'el político'.