Inklingo
← Dictionnaire

químicos

KEE-mee-kohsˈki.mi.kos

“químicos” signifie “produits chimiques” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

produits chimiques

Aussi : chimistes
NommA2
Un ensemble de liquides aux couleurs vives dans de simples béchers en verre et des éprouvettes, représentant divers produits chimiques.

📝 En Action

Muchos productos de limpieza contienen químicos fuertes.

A2

Beaucoup de produits de nettoyage contiennent des produits chimiques agressifs.

Debemos guardar los químicos bajo llave, lejos de los niños.

B1

Nous devons ranger les produits chimiques sous clé, loin des enfants.

Connexions de Mots

Synonymes

  • sustancias (substances)
  • compuestos (composés)

Collocations Courantes

  • químicos tóxicos – produits chimiques toxiques
  • químicos orgánicos – produits chimiques organiques

chimiques

Deux éprouvettes en verre versées l'une dans l'autre, provoquant une éruption vibrante de mousse violette et de bulles, symbolisant un processus chimique.

📝 En Action

Necesitamos analizar los procesos químicos en la fábrica.

B1

Nous devons analyser les processus chimiques dans l'usine.

Los elementos químicos se combinan de muchas maneras.

B2

Les éléments chimiques se combinent de nombreuses manières.

Connexions de Mots

Synonymes

  • científicos (scientifiques)

Antonymes

Collocations Courantes

  • experimentos químicos – expériences chimiques
  • reactivos químicos – réactifs chimiques

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "químicos" en espagnol :

chimiques→chimistes→produits chimiques→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : químicos

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'químicos' comme nom (une chose) ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
químico(chimique (singulier m.)) — Adjectif / Nom
química(chimie / chimique (singulier f.)) — Nom / Adjectif
químicamente(chimiquement) — Adverbe
🎵 Rimes▼
típicoscríticos
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin *chemicus*, lui-même issu du mot grec *khēmeia*, faisant référence à l'art ancien de la transmutation des métaux (l'alchimie). Le mot a simplement évolué pour désigner l'étude scientifique moderne des substances.

Première attestation : 17th century (in its modern scientific context)

Cognats (Mots apparentés)

English: chemicalPortuguese: químicos

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'químicos' et 'sustancias' ?

'Químicos' fait souvent référence à des substances qui sont fabriquées ou utilisées dans l'industrie/la science (comme les pesticides ou les produits de nettoyage). 'Sustancias' est un terme plus large et plus général pour tout matériau ou substance.

'Químicos' peut-il désigner des personnes ?

Oui, mais moins souvent. Cela peut signifier 'chimistes' (les personnes qui travaillent en chimie). Cependant, pour désigner des chimistes masculins, le nom le plus courant est souvent 'los químicos' (les chimistes), correspondant à la définition de nom masculin pluriel.