reestructuración
“reestructuración” signifie “restructuration” en espagnol (réorganisation d'une entreprise ou d'un système).
restructuration
Aussi : réorganisation, refinancement
📝 En Action
La empresa anunció una reestructuración interna para mejorar la eficiencia.
B2L'entreprise a annoncé une restructuration interne pour améliorer l'efficacité.
Estamos negociando la reestructuración de la deuda bancaria.
C1Nous négocions la restructuration de la dette bancaire.
El plan de reestructuración afectará a varios departamentos.
B2Le plan de restructuration affectera plusieurs départements.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "reestructuración" en espagnol :
refinancement→réorganisation→restructuration→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : reestructuración
Question 1 sur 3
Quel article utiliser avec 'reestructuración' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Formé par le préfixe 're-' (signifiant 'à nouveau' ou 'en arrière') et le nom 'estructuración' (du latin 'structura', signifiant une construction ou un arrangement).
Première attestation : Modern era (industrial/corporate usage)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'reestructuración' est utilisé pour les bâtiments physiques ?
C'est possible, mais 'remodelación' ou 'reforma' sont généralement plus courants pour la construction physique. 'Reestructuración' fait plus souvent référence à des systèmes, des finances ou des organigrammes.
Pourquoi y a-t-il deux 'e' au début ?
Le premier 'e' appartient au préfixe 're-' (qui signifie répéter) et le second 'e' est le début du mot 'estructura' (structure). Ensemble, ils forment 're-estructura'.
Est-ce un mot courant dans la conversation quotidienne ?
Pas vraiment. Vous l'entendrez aux informations, lors de réunions de bureau, ou le lirez dans les journaux, mais vous ne l'utiliseriez pas normalement pour parler de l'organisation de votre chambre.