estructura
ess-troo-KTOO-rah
/es.tɾukˈtu.ɾa/
Illustrant "estructura" comme un cadre physique, tel que le squelette en acier d'un bâtiment.
estructura(Nom)
structure
?cadre physique ou organisation
charpente
?skeleton of a building
,organisation
?hierarchy or arrangement
📝 En Action
La estructura de la casa es de metal y hormigón.
A2La structure de la maison est en métal et en béton.
Necesitamos simplificar la estructura de la empresa para ser más eficientes.
B1Nous devons simplifier la structure de l'entreprise pour être plus efficaces.
⭐ Conseils d''utilisation
Attention au genre
Bien que beaucoup de mots espagnols se terminant par '-a' soient féminins, 'estructura' est toujours féminin (la estructura). Ne le confondez pas avec des mots masculins comme 'el clima' ou 'el problema'.
Représentant "estructura" comme un cadre théorique ou conceptuel, tel que le système organisé de pièces emboîtables.
estructura(Nom)
cadre
?conceptuel ou théorique
modèle
?underlying arrangement
,système
?arrangement of elements
📝 En Action
El lingüista analizó la estructura sintáctica de la frase.
B2Le linguiste a analysé le cadre syntaxique de la phrase.
La estructura narrativa de la película era muy innovadora.
C1La structure narrative du film était très innovante.
💡 Points de grammaire
Usage Conceptuel
Quand on parle de la manière dont les idées ou les règles linguistiques s'articulent, 'estructura' fait référence aux règles ou à l'agencement sous-jacent, pas seulement à l'apparence de surface. C'est similaire à l'usage de 'structure' en français.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : estructura
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'estructura' pour se référer à un arrangement conceptuel plutôt qu'à un arrangement physique ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
¿Cuál es el verbo relacionado con 'estructura'?
Le verbe associé est 'estructurar', qui signifie « structurer » ou « organiser ». Par exemple, 'Tenemos que estructurar bien el plan' (Nous devons bien structurer le plan).