futura

foo-TOO-rah/fuˈtuɾa/

“futura” signifie “future” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

future🔊A2Adjectif

décrivant un nom féminin qui n'est pas encore arrivé

En savoir plus →

fiancée🔊B1Nom

la femme qu'une personne va épouser

En savoir plus →

future

Aussi : à venir, prochain(e)

AdjectiffA2

Une petite pousse verte émergeant du sol dans un pot.

📝 En Action

Ella es mi futura esposa.

Elle est ma future épouse.

Estamos pensando en nuestra futura casa.

Nous pensons à notre future maison.

Las futuras generaciones nos darán la razón.

Les générations futures nous donneront raison.

Connexions de Mots

Synonymes

venidera (prochain(e)/arrivant)
póxima (prochain(e))

Antonymes

pasada (passé(e))
anterior (précédent(e))

Collocations Courantes

futura mamá – future maman
en una fecha futura – à une date ultérieure

fiancée

Aussi : future épouse

NomfB1informal

Une femme portant une robe blanche et tenant un bouquet de fleurs.

📝 En Action

Te presento a mi futura.

Permettez-moi de vous présenter ma fiancée / future épouse.

Connexions de Mots

Synonymes

prometida (fiancée)
novia (petite amie/mariée)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "futura" en espagnol :

à venir→fiancée→future→future épouse→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : futura

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'futura' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

futuro(futur (forme masculine)) — Adjectif

futurismo(futurisme) — Nom

futurista(futuriste) — Adjectif

🎵 Rimes▼

pintura altura aventura

📚 Étymologie▼

Du mot latin 'futura', qui signifie littéralement 'les choses qui vont arriver'. C'est la version féminine de 'futurus'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: futureFrench: futureItalian: futura

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'futura' est un verbe ?

Non, 'futura' n'est jamais un verbe. Cependant, l'espagnol possède bien un temps 'futuro' pour les verbes afin de parler de ce qui arrivera.

Quand dois-je utiliser 'futura' au lieu de 'futuro' ?

Utilisez 'futura' chaque fois que l'objet que vous décrivez est féminin (se terminant généralement par -a). Utilisez 'futuro' pour les objets masculins (se terminant généralement par -o).