Comment dire "structure" en espagnol

Utilisez ce terme pour désigner le cadre physique ou l'organisation générale d'un objet, d'un bâtiment ou d'un système.

Employez ce mot pour parler de l'acte de bâtir ou de la manière dont quelque chose est assemblé, que ce soit physiquement (bâtiment) ou de façon plus abstraite (linguistique, social).

Choisissez ce terme lorsque « structure » fait référence à l'arrangement ordonné d'éléments ou à la façon dont quelque chose est géré.

Utilisez ce mot pour décrire les éléments qui constituent quelque chose, comme dans une formule chimique ou une œuvre littéraire.

Ce terme est approprié quand « structure » se réfère à la consistance ou à l'aspect de surface d'une substance.

Employez ce mot pour parler de la forme, de la disposition ou du modèle d'une chose, particulièrement dans les médias ou les programmes.

Ce terme est utilisé pour décrire l'organisation interne complexe d'un système, souvent informatique ou technique.

Utilisez ce mot spécifiquement dans le domaine de l'assurance pour désigner le bâtiment physique lui-même, par opposition à son contenu.

Ce mot s'applique à la manière dont quelque chose est construit ou organisé, souvent en référence à des éléments naturels comme les étoiles ou à des dispositifs.