Comment dire "composition" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “composition” est “composición” — utilisez ce terme pour parler de la manière dont les éléments sont assemblés pour former un tout, comme la structure chimique d'une substance ou la disposition des éléments dans une œuvre d'art.
composición
Exemples
La composición de la célula es compleja.
La composition de la cellule est complexe.
redacción
Exemples
Mi profesor me pidió una redacción sobre mis vacaciones.
Mon professeur m'a demandé une dissertation sur mes vacances.
escritura
es-kree-TOO-raheskɾiˈtuɾa

Exemples
La escritura de Cervantes es un referente en la literatura española.
L'écriture de Cervantes est une référence dans la littérature espagnole.
La escritura modernista se caracteriza por su experimentación.
L'écriture moderniste se caractérise par son expérimentation.
Admiro la sencillez de su escritura.
J'admire la simplicité de son style d'écriture.
pieza
pee-EH-sahˈpjeθa

Exemples
La orquesta interpretó una pieza de Mozart.
L'orchestre a interprété une pièce de Mozart.
La orquesta tocó una pieza clásica de Beethoven.
L'orchestre a joué une *pieza* classique de Beethoven.
Esa pieza de teatro ganó varios premios internacionales.
Cette *pieza* de théâtre a remporté plusieurs prix internationaux.
construcción
Exemples
La construcción de esta frase es ambigua.
La construction de cette phrase est ambiguë.
fórmula
Exemples
Necesitamos la fórmula para calcular el área.
Nous avons besoin de la formule pour calculer l'aire.
Composition vs. Redacción vs. Escritura
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.

