continente
“continente” signifie “continent” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
continent
📝 En Action
Europa es un continente con mucha historia.
A2L'Europe est un continent avec beaucoup d'histoire.
¿Cuántos continentes hay en el mundo?
A2Combien de continents y a-t-il dans le monde ?
Connexions de Mots
contenant, structureAussi : extérieur
📝 En Action
El seguro de hogar cubre el continente y el contenido.
B2L'assurance habitation couvre la structure (le bâtiment) et le contenu.
El continente de la botella es de vidrio reciclado.
C1Le contenant de la bouteille est en verre recyclé.
Connexions de Mots
tenue, manières
📝 En Action
El caballero tenía un continente noble y pausado.
C2Le gentilhomme avait une tenue noble et posée.
Connexions de Mots
Collections de vocabulaire
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : continente
Question 1 sur 2
Si un agent d'assurance vous interroge sur le 'continente' de votre maison, à quoi fait-il référence ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Du mot latin 'continens', qui décrit quelque chose qui tient ou maintient les choses ensemble. Il partage la même racine que le verbe 'contener' (contenir).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'continente' signifie toujours une masse terrestre comme l'Afrique ?
La plupart du temps, oui. Cependant, en espagnol technique ou très formel, cela peut aussi signifier un 'contenant' ou la façon dont une personne se porte (sa tenue).
'Continente' est-il masculin ou féminin ?
Il est toujours masculin : 'el continente'. Il est important de noter que, contrairement à certains noms géographiques féminins en français, celui-ci est masculin.