relojes

reh-LOH-hes/reˈloxes/

“relojes” signifie “montres” en espagnol (dispositifs pour indiquer l'heure portés au poignet).

montres, horloges

Aussi : compteurs

NommA1

Une collection de montres-bracelets colorées avec des bracelets en cuir de différentes couleurs.

📝 En Action

Me encantan los relojes antiguos.

J'adore les horloges anciennes.

Él tiene una colección de relojes suizos.

Il a une collection de montres suisses.

Los relojes de la torre suenan a las doce.

Les horloges de la tour sonnent midi.

Connexions de Mots

Synonymes

cronómetros (chronomètres)

Collocations Courantes

relojes de pulsera – montres-bracelets
relojes de pared – horloges murales
relojes de arena – sabliers

Expressions & Idiomes

estar como un reloj – être en parfaite santé ou en parfait état de marche (usage au pluriel : estar como relojes)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "relojes" en espagnol :

compteurs→horloges→montres→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : relojes

Question 1 sur 2

Comment dit-on 'trois montres' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

reloj(horloge/montre (singulier)) — Nom

relojería(magasin d'horlogerie ou horlogerie (l'art)) — Nom

relojero(horloger) — Nom

🎵 Rimes▼

despejesejes

📚 Étymologie▼

Du catalan 'relotge', qui vient du grec 'horologion', signifiant 'quelque chose qui indique l'heure'.

Première attestation : 14th century

Cognats (Mots apparentés)

French: horlogesEnglish: horology

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

'Relojes' est-il masculin ou féminin ?

Il est masculin. Vous devez dire 'los relojes' ou 'esos relojes'.

Pourquoi y a-t-il un 'e' dans 'relojes' par rapport à 'reloj' ?

En espagnol, les mots se terminant par 'j' ou d'autres consonnes ont généralement besoin de '-es' pour devenir pluriels afin que le mot soit plus facile à prononcer.