Inklingo

sábanas

draps de lit?Les pièces de tissu qui recouvrent un matelas.
Aussi :draps?General term, often understood as bed coverings.

SAH-bah-nahs

/ˈsaβanas/
NomfA1
neutralMexico / Central America
Une illustration simple montrant des draps de lit blancs et lisses tirés sur un matelas, prêts à être utilisés.

📝 En Action

Necesito comprar sábanas nuevas para la cama grande.

A1

J'ai besoin d'acheter de nouveaux draps pour le grand lit.

¿Puedes ayudarme a cambiar las sábanas hoy?

A1

Peux-tu m'aider à changer les draps aujourd'hui ?

Las sábanas de algodón son muy suaves.

A2

Les draps en coton sont très doux.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • cambiar las sábanaschanger les draps
  • sábanas limpiasdraps propres
  • juego de sábanasparure de draps

💡 Points de grammaire

Toujours Féminin

La forme singulière ('sábana') est féminine. Même au pluriel, vous devez donc utiliser des adjectifs et articles féminins : 'las sábanas blancas' (les draps blancs).

❌ Erreurs Courantes

Utiliser le Singulier vs. le Pluriel

Erreur :Utiliser 'sábana' quand on veut parler de l'ensemble des draps (comme en français 'les draps').

Correction : En espagnol, on fait presque toujours référence à la paire ou à l'ensemble, donc 'sábanas' (pluriel) est beaucoup plus courant que 'sábana' (un seul drap).

⭐ Conseils d''utilisation

La Parure

Si vous achetez un ensemble complet (drap plat, drap-housse, taies d'oreiller), utilisez l'expression 'un juego de sábanas'.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : sábanas

Question 1 sur 2

Quelle expression décrit correctement l'action de mettre des draps propres sur le lit ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'sábanas' est utilisé pour des draps autres que ceux de lit ?

Généralement non. En espagnol, 'sábanas' fait presque exclusivement référence au tissu utilisé sur les matelas. Si vous parlez d'une feuille de papier, vous utiliserez 'hoja', et si vous parlez d'une plaque de métal, vous utiliserez 'plancha' ou 'lámina'.

Comment spécifier si je veux dire le drap du dessus ou le drap-housse ?

Vous pouvez dire 'sábana de arriba' (drap du dessus/plat) ou 'sábana bajera' (drap-housse). Cependant, dans la conversation de tous les jours, la plupart des gens utilisent simplement 'sábanas' pour l'ensemble.