síntomas

SEEN-toh-mahs/ˈsintomas/

“síntomas” signifie “symptômes” en espagnol (signes de maladie ou de trouble).

symptômes

Aussi : indices

NommA2

Une illustration simple, colorée et de haute qualité d'un livre d'histoires montrant un enfant pâle allongé dans un lit sous une couverture bleue, avec une goutte de sueur sur son front, indiquant un symptôme de fièvre.

📝 En Action

El doctor preguntó cuáles eran mis síntomas.

Le docteur a demandé quels étaient mes symptômes.

Los síntomas de la alergia desaparecieron con la medicina.

Les symptômes d'allergie ont disparu avec le médicament.

Si tienes síntomas de gripe, quédate en casa.

Si vous avez des symptômes de grippe, restez à la maison.

Connexions de Mots

Synonymes

indicios (indices)
manifestaciones (manifestations)

Collocations Courantes

tener síntomas – avoir des symptômes
mostrar síntomas – montrer des symptômes
aliviar los síntomas – soulager les symptômes

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : síntomas

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'síntomas' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

síntoma(symptôme (singulier)) — Nom

sintomático(symptomatique) — Adjectif

🎵 Rimes▼

fantasmas poemas

📚 Étymologie▼

Ce mot vient du mot grec ancien *sýmptōma*, qui signifiait littéralement 'un événement' ou 'quelque chose qui vous est arrivé', évoluant plus tard pour signifier 'signe' ou 'indication' d'une maladie.

Première attestation : 15th century (in Spanish)

Cognats (Mots apparentés)

English: symptomFrench: symptômes

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Si 'síntomas' se termine par 'as', pourquoi est-il masculin ?

'Síntoma' est une exception à la règle générale. Il vient du grec et conserve son genre masculin en espagnol, tout comme d'autres mots courants comme 'problema' (problème) et 'tema' (sujet). Utilisez toujours 'los síntomas'.