Inklingo
← Dictionnaire

poemas

po-EH-mahs/poˈemas/

“poemas” signifie “poèmes” en espagnol (compositions littéraires écrites en vers).

poèmes

Aussi : vers
NommA1
Un livre ouvert avec des vers manuscrits et une plume d'oie posée à côté sur une table en bois.

📝 En Action

Me gusta leer poemas de amor por la noche.

A1

J'aime lire des poèmes d'amour la nuit.

Pablo Neruda escribió muchos poemas famosos.

A2

Pablo Neruda a écrit de nombreux poèmes célèbres.

Los niños recitaron unos poemas cortos en la escuela.

B1

Les enfants ont récité quelques courts poèmes à l'école.

Connexions de Mots

Synonymes

  • versos (vers)
  • poesías (œuvres poétiques)

Antonymes

  • prosa (prose (écriture ordinaire))

Collocations Courantes

  • escribir poemas – écrire des poèmes
  • recitar poemas – réciter des poèmes
  • libro de poemas – livre de poèmes

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "poemas" en espagnol :

poèmes→vers→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : poemas

Question 1 sur 2

Lequel des énoncés suivants est correct ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
poema(poème (singulier)) — Nom
poeta(poète) — Nom
poesía(poésie) — Nom
poético(poétique) — Adjectif
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot grec 'poíēma', qui signifie 'quelque chose de créé' ou 'une chose faite'. Il est passé par le latin avant de devenir le mot espagnol que nous utilisons aujourd'hui.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: poemsFrench: poèmesItalian: poemi

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi dit-on 'el poema' s'il se termine par 'a' ?

L'espagnol possède un groupe de mots se terminant par -ma, -pa ou -ta qui viennent du grec et sont masculins. D'autres exemples sont 'el problema', 'el sistema' et 'el mapa'.

Puis-je utiliser 'versos' au lieu de 'poemas' ?

Généralement, oui ! Bien qu'un 'verso' soit techniquement une seule ligne, les gens utilisent souvent le pluriel 'versos' pour désigner la poésie ou les poèmes d'une manière plus artistique.