Inklingo

poeta

po-EH-tahpoˈeta

poeta signifie poète en espagnol (personne qui écrit de la poésie).

poète

Aussi : barde
NommA1
Une illustration simple de livre d'histoires d'une figure solitaire assise tranquillement, tenant un stylo en suspens au-dessus d'un cahier ouvert, symbolisant un poète se préparant à écrire.

📝 En Action

Mi abuelo era un poeta muy famoso en su pueblo.

A1

Mon grand-père était un poète très célèbre dans son village.

Ella es una gran poeta de la generación joven.

A2

Elle est une grande poète de la jeune génération.

El poeta leyó su nuevo poema en voz alta.

B1

Le poète a lu son nouveau poème à voix haute.

Connexions de Mots

Synonymes

  • escritor (écrivain)
  • versificador (versificateur)

Collocations Courantes

  • poeta laureadopoète lauréat
  • poeta románticopoète romantique

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "poeta" en espagnol :

bardepoète

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : poeta

Question 1 sur 1

Si vous parlez d'une écrivaine de vers, quelle phrase est correcte ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
poesía(poésie)Nom
poético(poétique)Adjectif
poema(poème)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Le mot vient du grec *poiētēs*, signifiant 'faiseur' ou 'créateur', qui est passé par le latin. Il souligne le rôle du poète non seulement comme écrivain, mais comme quelqu'un qui 'fabrique' activement une œuvre d'art.

Première attestation : Around the 13th century in Spanish.

Cognats (Mots apparentés)

English: poetFrench: poèteItalian: poeta

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'poetisa' est un mot acceptable pour une poétesse ?

Oui, 'poetisa' est grammaticalement correct et signifie une poétesse. Cependant, 'poeta' est le terme préféré, neutre en genre, utilisé pour les hommes et les femmes dans l'espagnol moderne, changeant simplement l'article en 'la poeta'.