Inklingo

poema

poh-EH-mahpoˈema

poema signifie poème en espagnol (œuvre littéraire).

poème

Aussi : pièce de poésie
NommA2
Un livre ouvert posé à plat, symbolisant une œuvre littéraire. De ses pages, un petit cœur, une étoile brillante et un ruban doux et coloré flottent vers le haut, représentant le contenu émotionnel et inspirant d'un poème.

📝 En Action

Leí un poema de amor muy bonito en la clase de literatura.

A2

J'ai lu un très beau poème d'amour en cours de littérature.

Escribir un poema es una forma de expresar sentimientos profundos.

B1

Écrire un poème est une façon d'exprimer des sentiments profonds.

El poeta recitó su último poema con gran emoción.

B2

Le poète a récité son dernier poème avec beaucoup d'émotion.

Connexions de Mots

Synonymes

  • verso (vers)
  • composición (composition)

Collocations Courantes

  • escribir un poemaécrire un poème
  • recitar un poemaréciter un poème

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "poema" en espagnol :

poème

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : poema

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement le mot 'poema' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
poeta(poète)Nom
poesía(poésie)Nom
poético(poétique)Adjectif
🎵 Rimes
📚 Étymologie

'Poema' vient du mot grec ancien *poíēma*, qui signifiait 'quelque chose de fait' ou 'une création'. Il est entré en espagnol via le latin, conservant son genre masculin d'origine, ce qui explique pourquoi il ne suit pas la règle typique espagnole des mots en -a étant féminins.

Première attestation : Medieval period (as a literary term)

Cognats (Mots apparentés)

English: poemPortuguese: poema

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'poema' est-il masculin bien qu'il se termine par -a ?

'Poema' est masculin car son origine est le grec, où son mot équivalent était également masculin. L'espagnol a conservé ce genre original, à l'instar d'autres mots dérivés du grec comme 'el planeta' et 'el mapa'.