salmón
“salmón” signifie “saumon” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
saumon
📝 En Action
El salmón nada río arriba para poner sus huevos.
A2Le saumon remonte la rivière pour pondre ses œufs.
Voy a pedir salmón a la plancha con verduras.
A1Je vais commander du saumon grillé avec des légumes.
El salmón ahumado es delicioso en el desayuno.
A2Le saumon fumé est délicieux au petit-déjeuner.
saumon
Aussi : rose saumon
📝 En Action
Ella lleva un vestido salmón precioso.
A2Elle porte une belle robe de couleur saumon.
Pintaron las paredes de un tono salmón suave.
B1Ils ont peint les murs d'un ton saumon doux.
Vocabulary Collections
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : salmón
Question 1 sur 2
Si vous voulez décrire plusieurs chemises comme étant de couleur saumon, quelle est la manière la plus naturelle de le dire ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'salmo', que les chercheurs pensent dériver de 'salire' (sauter), car les saumons sont connus pour sauter par-dessus les obstacles dans les rivières.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'salmón' a une forme féminine ?
Non. Le mot est toujours masculin ('el salmón'). Si vous avez besoin de spécifier que c'est une femelle poisson, vous utilisez 'el salmón hembra'.
Pourquoi 'salmón' a-t-il un accent ?
En espagnol, les mots qui se terminent par 'n', 's' ou une voyelle et dont l'accent tonique tombe sur la dernière syllabe doivent porter un accent écrit. Sans lui, l'accent tonique tomberait à tort sur l'avant-dernière syllabe (comme c'est le cas pour 'salmon' en français).