Inklingo
← Dictionnaire

solían

soh-LEE-ahn/soˈli.an/

“solían” signifie “ils avaient l'habitude de” en espagnol (Exprimer une habitude passée).

ils avaient l'habitude de, ils avaient tendance à (régulièrement)

Aussi : vous (pluriel, vouvoiement) aviez l'habitude de
VerbeB1Conjugation of 'soler' (Imperfect Indicative, 3rd Person Plural) er
Une illustration de livre d'histoires de haute qualité montrant deux enfants joyeux, un garçon et une fille, faisant voler des cerfs-volants colorés dans un vaste champ vert et ensoleillé. Un chemin visible et légèrement usé mène à l'endroit où ils se tiennent, symbolisant une activité fréquemment répétée.
past Participlesolido
infinitivesoler
gerundsoliendo

📝 En Action

Mis padres solían ir al cine todos los sábados.

A2

Mes parents avaient l'habitude d'aller au cinéma tous les samedis.

Antes, los vecinos solían dejar las puertas abiertas.

B1

Avant, les voisins laissaient souvent les portes ouvertes.

En esa época, ellos solían viajar mucho por trabajo.

B2

À cette époque, ils avaient coutume de beaucoup voyager pour le travail.

Connexions de Mots

Synonymes

  • acostumbraban (ils avaient l'habitude de)
  • hacían (a menudo) (ils faisaient (souvent))

Collocations Courantes

  • solían decir – ils avaient l'habitude de dire
  • solían hacer – ils avaient l'habitude de faire

🔄 Conjugaisons

indicative

present

vosotrossoléis
él/ella/ustedsuele
túsueles
yosuelo
nosotrossolemos
ellos/ellas/ustedessuelen

preterite

vosotrossolisteis
él/ella/ustedsolió
túsoliste
yosolí
nosotrossolimos
ellos/ellas/ustedessolieron

imperfect

vosotrossolíais
él/ella/ustedsolía
túsolías
yosolía
nosotrossolíamos
ellos/ellas/ustedessolían

subjunctive

present

vosotrossoláis
él/ella/ustedsuela
túsuelas
yosuela
nosotrossolamos
ellos/ellas/ustedessuelan

imperfect

vosotrossolierais/solieseis
él/ella/ustedsoliera/soliese
túsolieras/solieses
yosoliera/soliese
nosotrossoliéramos/soliésemos
ellos/ellas/ustedessolieran/soliesen
Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : solían

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'solían' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
soler(avoir l'habitude de faire) — Verbe
costumbre(coutume/habitude) — Nom
solía(j'avais l'habitude de / il/elle avait l'habitude de) — Verbe
🎵 Rimes▼
teníanvenían
📚 Étymologie▼

Vient du verbe latin *solēre*, qui signifiait 'être accoutumé à' ou 'avoir l'habitude de'. Son sens et sa fonction sont restés remarquablement constants au fil des siècles.

Première attestation : Classical Latin

Cognats (Mots apparentés)

Italian: solere

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'solían hacer' et 'hacían' ?

Les deux signifient 'ils faisaient' (habitude), mais 'solían hacer' (utilisant 'soler') est beaucoup plus fort et souligne explicitement que l'action était une coutume ou une habitude régulière et établie. 'Hacían' (juste l'imparfait) peut couvrir les habitudes, mais aussi les descriptions ou les actions de fond continues.

Est-ce que 'solían' est souvent utilisé dans l'écriture formelle ?

Oui, 'solían' est un espagnol neutre et standard, utilisé dans tous les registres, de la conversation décontractée aux descriptions historiques formelles, chaque fois qu'une coutume ou une habitude passée doit être clairement exprimée.