Inklingo
← Dictionnaire

superhéroe

soo-per-EH-ro-eh/supeɾˈeɾoe/

“superhéroe” signifie “super-héros” en espagnol (un personnage fictif aux pouvoirs extraordinaires).

super-héros

Aussi : héros
NommA2
General
Une illustration colorée de livre d'histoires d'un personnage héroïque portant une cape vive et un masque, volant dans un ciel bleu.

📝 En Action

Mi superhéroe favorito es Spider-Man.

A1

Mon super-héros préféré est Spider-Man.

El niño se puso una capa para jugar a ser un superhéroe.

A2

Le garçon a mis une cape pour jouer au super-héros.

Para sus hijos, ese padre es un auténtico superhéroe.

B1

Pour ses enfants, ce père est un super-héros de la vie réelle.

Connexions de Mots

Synonymes

  • héroe (héros)
  • justiciero (justicier/celui qui rend justice)

Antonymes

  • supervillano (super-vilain)
  • malvado (méchant/personne maléfique)

Collocations Courantes

  • poderes de superhéroe – pouvoirs de super-héros
  • película de superhéroes – film de super-héros
  • identidad secreta – identité secrète

Expressions & Idiomes

  • no soy un superhéroe – utilisé pour rappeler à quelqu'un que vous avez des limites physiques ou émotionnelles

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "superhéroe" en espagnol :

super-héros→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : superhéroe

Question 1 sur 3

Quelle lettre est muette dans le mot 'superhéroe' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
héroe(héros) — Nom
heroína(héroïne) — Nom
heroico(héroïque) — Adjectif
heroísmo(héroïsme) — Nom
🎵 Rimes▼
héroeestéreo
📚 Étymologie▼

Formé par le préfixe 'super-' (du latin, signifiant 'au-dessus' ou 'au-delà') et 'héroe' (du grec 'hērōs', signifiant 'guerrier' ou 'protecteur').

Première attestation : Mid-20th century (modern pop culture era)

Cognats (Mots apparentés)

English: superheroFrench: super-héros

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Dois-je prononcer le 'h' comme un 'j' doux ou un 'h' anglais ?

Non, le 'h' est complètement muet. Cela sonne comme 'soo-per-eh-ro-eh'.

Est-ce que 'superhéroe' s'applique uniquement aux personnages de bandes dessinées ?

Principalement, oui. Cependant, vous pouvez l'utiliser de manière figurative pour décrire quelqu'un qui fait quelque chose d'incroyablement courageux ou difficile dans la vie réelle.

Où va l'accent tonique quand je prononce le mot ?

L'accent tonique tombe sur la syllabe 'hé'. L'accent écrit est là pour vous indiquer exactement où placer l'emphase.