Inklingo

heroico

eh-roy-ko/eˈɾoiko/

heroico signifie héroïque en espagnol (faisant preuve d'une grande bravoure).

héroïque

Aussi : épique, vaillant
Un chevalier courageux en armure étincelante se tenant fermement devant un petit village pour le protéger.

📝 En Action

El rescate de los niños fue un acto heroico.

B1

Le sauvetage des enfants fut un acte héroïque.

Hicieron un esfuerzo heroico para terminar el proyecto a tiempo.

B2

Ils firent un effort héroïque pour terminer le projet à temps.

La literatura clásica está llena de versos heroicos.

C1

La littérature classique est pleine de vers héroïques.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • acto heroicoacte héroïque
  • esfuerzo heroicoeffort héroïque
  • muerte heroicamort héroïque

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : heroico

Question 1 sur 3

Quelle phrase décrit correctement une pompière courageuse ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
héroe(héros)Nom
heroína(héroïne)Nom
heroísmo(héroïsme)Nom
heroicamente(héroïquement)Adverbe
🎵 Rimes
estoicobenzoico
📚 Étymologie

Du latin 'heroicus', qui vient du grec 'hērōïkós', faisant référence aux héros légendaires de la mythologie.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: heroicFrench: héroïqueItalian: eroico

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'heroico' pour une femme ?

Oui, mais vous devez le changer en 'heroica' pour qu'il s'accorde avec le genre féminin.

Est-ce que 'heroico' est plus courant que 'valiente' ?

Non, 'valiente' est beaucoup plus courant dans la conversation quotidienne. 'Heroico' est généralement réservé aux situations très sérieuses ou épiques.

Est-ce que 'heroico' vient toujours après le nom ?

Généralement, oui. En poésie ou dans la littérature formelle, vous pourriez le voir avant le nom, mais pour parler normalement, placez-le après.