treinta
“treinta” signifie “trente” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
trente
Aussi : 30
📝 En Action
Mi abuelo tiene treinta años.
A1Mon grand-père a trente ans.
Necesitamos treinta sillas para la reunión.
A1Nous avons besoin de trente chaises pour la réunion.
El viaje dura treinta minutos.
A2Le trajet dure trente minutes.
le nombre trente
Aussi : l'âge de trente ans, la trentaine
📝 En Action
El treinta es un número par.
A2Trente est un nombre pair.
Ella está en sus treinta y se siente genial.
B1Elle a la trentaine et se sent très bien.
Necesito el autobús treinta para ir al centro.
A2J'ai besoin du bus numéro trente pour aller au centre-ville.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : treinta
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'treinta' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient directement du mot latin 'triginta', qui était la façon dont les Romains disaient trente. Il est resté très stable en espagnol au fil des siècles, tout comme le français 'trente' vient du latin.
Première attestation : Early Romance languages (pre-10th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Comment écrit-on les nombres comme 31, 32, 33 ?
Contrairement aux nombres de 16 à 29, qui sont généralement un seul mot (ex: diecisiete), les nombres à partir de 31 s'écrivent en trois mots séparés : 'treinta y uno', 'treinta y dos', 'treinta y tres', et ainsi de suite. Ceci est similaire à la structure française 'trente et un', qui utilise des mots séparés.