treinta
TRAYN-tah
/ˈtɾejn.ta/
Visualiser treinta comme une quantité : trente objets.
📝 En Action
Mi abuelo tiene treinta años.
A1Mon grand-père a trente ans.
Necesitamos treinta sillas para la reunión.
A1Nous avons besoin de trente chaises pour la réunion.
El viaje dura treinta minutos.
A2Le trajet dure trente minutes.
💡 Points de grammaire
Toujours la même forme
Contrairement aux nombres 'uno' ou 'cien', le mot 'treinta' ne change jamais de forme pour s'accorder en genre (masculin ou féminin) avec ce que vous comptez. En français, 'trente' est invariable, tout comme en espagnol.
❌ Erreurs Courantes
Écrire les nombres supérieurs
Erreur : “Escribir treinta y uno (l'écrire en un seul mot).”
Correction : Les nombres de 31 à 99 s'écrivent en trois mots séparés : 'treinta y uno'. Seuls les nombres de 16 à 29 sont généralement écrits en un seul mot (ex: 'dieciséis', 'veinticinco'). C'est différent du français où 'trente et un' est séparé, mais 'dix-sept' est soudé.
⭐ Conseils d''utilisation
Conseil de prononciation
Le son 'tr' dans 'treinta' est souvent un son unique roulé au début du mot. Il est similaire au 'tr' français dans 'trois', mais l'espagnol a tendance à le prononcer de manière plus nette et moins aspirée que certains accents français.
Visualiser treinta comme une valeur mathématique : trois groupes de dix, représentant le nombre trente.
treinta(Nom)
le nombre trente
?valeur mathématique
l'âge de trente ans
?referring to a person's age
,la trentaine
?decade or age range (often used in plural: 'los treinta')
📝 En Action
El treinta es un número par.
A2Trente est un nombre pair.
Ella está en sus treinta y se siente genial.
B1Elle a la trentaine et se sent très bien.
Necesito el autobús treinta para ir al centro.
A2J'ai besoin du bus numéro trente pour aller au centre-ville.
💡 Points de grammaire
Parler de l'âge (la décennie)
Pour parler de la décennie de vie de quelqu'un (la trentaine), l'espagnol utilise la forme masculine plurielle avec l'article : 'los treinta' (les trente). En français, nous utilisons le nom 'la trentaine', qui est féminin.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : treinta
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'treinta' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment écrit-on les nombres comme 31, 32, 33 ?
Contrairement aux nombres de 16 à 29, qui sont généralement un seul mot (ex: diecisiete), les nombres à partir de 31 s'écrivent en trois mots séparés : 'treinta y uno', 'treinta y dos', 'treinta y tres', et ainsi de suite. Ceci est similaire à la structure française 'trente et un', qui utilise des mots séparés.