vómito
“vómito” signifie “vomissement” en espagnol (la substance ou l'acte de vomir).
vomissement
Aussi : rejet, régurgitation
📝 En Action
Limpié el vómito del bebé con una toalla.
A1J'ai nettoyé le vomissement du bébé avec une serviette.
El perro tiene náuseas y mucho vómito.
A2Le chien a des nausées et beaucoup de vomissements.
Ese libro es un vómito de odio y resentimiento.
B2Ce livre est un déversement de haine et de ressentiment.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : vómito
Question 1 sur 3
Lequel des éléments suivants est le NOM signifiant 'vomit' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'vomitus', qui signifie littéralement 'déchargé' ou 'jeté'. Il est lié à l'ancien mot grec pour 'cracher'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'vomito' et 'vómito' ?
Les accents changent tout ! 'Vomito' (sans accent) signifie 'je vomis' (l'action). 'Vómito' (avec accent) signifie 'le vomissement' (le nom).
Est-ce que 'vómito' est considéré comme un mot grossier ou offensant ?
C'est un terme clinique et neutre. Bien que le sujet soit désagréable, le mot lui-même n'est pas un juron ni offensant.
Peut-on utiliser 'vómito' pour plus que la santé ?
Oui, il peut être utilisé de manière figurative pour décrire une explosion soudaine de quelque chose de négatif, comme un 'vómito de insultos' (un flot d'insultes).