Coniugazione di aguardar al Passato remoto
aguardar — aspettare
Il passato remoto di 'aguardar' è regolare: aguardé, aguardaste, aguardó, aguardamos, aguardasteis, aguardaron.
Forme di aguardar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto di 'aguardar' per parlare di un'istanza specifica e completata di attesa nel passato. Ad esempio, 'Aguardé el autobús durante una hora' (Ho aspettato l'autobus per un'ora) o 'Aguardamos la respuesta del jefe' (Abbiamo aspettato la risposta del capo). Indica che l'azione di aspettare è iniziata e finita.
Note su aguardar al Passato remoto
Aguardar è completamente regolare nel tempo passato remoto. Tutte le forme seguono lo schema standard per i verbi in -ar.
Frasi di esempio
Aguardé tu llamada toda la tarde.
Ho aspettato la tua chiamata tutto il pomeriggio.
yo
¿Aguardaste mucho tiempo en la estación?
Hai aspettato a lungo alla stazione?
tú
Ella aguardó pacientemente.
Lei aspettò pazientemente.
él/ella/usted
Aguardamos las instrucciones.
Abbiamo aspettato le istruzioni.
nosotros
Ellos aguardaron el resultado del partido.
Hanno aspettato il risultato della partita.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto 'aguardaba' invece del passato remoto 'aguardó' per un periodo di attesa specifico nel passato.
Corretto: Usa 'aguardó' per un periodo di attesa che ha una fine chiara o è visto come un singolo evento.
Perché: Il passato remoto enfatizza il completamento, mentre l'imperfetto descrive un'azione in corso o abituale nel passato.
Errore: Dimenticare l'accento su 'aguardó'.
Corretto: La forma della terza persona singolare è 'aguardó' con un accento sulla 'o'.
Perché: L'accento è cruciale per distinguerla da altre forme verbali e per indicare la sillaba accentata.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'aguardar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: aguardo
Il presente 'aguardo', 'aguardas', 'aguarda' descrive un'attesa attuale o abituale.
Imperfetto
yo: aguardaba
L'imperfetto 'aguardaba' descrive un'attesa in corso o abituale nel passato.
Futuro
yo: aguardaré
Il futuro 'aguardaré', 'aguardarás' indica un'attesa futura o probabilità.
Condizionale
yo: aguardaría
Il condizionale 'aguardaría' esprime un'attesa ipotetica o richieste cortesi.
Congiuntivo presente
yo: aguarde
Il congiuntivo presente ('aguarde', 'aguardes') si usa per desideri, dubbi ed emozioni riguardo all'attesa.
Congiuntivo imperfetto
yo: aguardara
Il congiuntivo imperfetto ('aguardara'/'aguardase') esprime un'attesa ipotetica o incerta nel passato.
Imperativo affermativo
yo: aguarda
Usa 'aguarda' (tu) e 'aguarden' (voi/loro) per comandi diretti di aspettare.
Imperativo negativo
yo: no aguardes
Usa 'no aguardes' (tu) e 'no aguarden' (voi/loro) per comandi negativi di non aspettare.