Coniugazione di borrar al Congiuntivo imperfetto
borrar — cancellare
Il congiuntivo imperfetto di borrar (es. borrara, borraras, borráramos) esprime desideri, dubbi o situazioni ipotetiche passate.
Forme di borrar al Congiuntivo imperfetto
Quando usare il Congiuntivo imperfetto
Questo tempo si usa per situazioni ipotetiche, desideri, dubbi o emozioni che si verificavano nel passato, o per esprimere richieste cortesi. Appare spesso in frasi con 'se' (si...) o dopo espressioni di desiderio o dubbio nel passato.
Note su borrar al Congiuntivo imperfetto
Borrrar è regolare nel congiuntivo imperfetto. Esistono entrambe le forme -ra e -se, ma la forma -ra (borrara, borraras, ecc.) è più comune nel parlato quotidiano.
Frasi di esempio
Si yo borrara los errores, el documento estaría perfecto.
Se cancellassi gli errori, il documento sarebbe perfetto.
yo
Ojalá tú borraras esos malos recuerdos.
Vorrei che tu cancellassi quei brutti ricordi.
tú
Me gustaría que ella borrara la pizarra.
Mi piacerebbe che lei cancellasse la lavagna.
él/ella/usted
Sería bueno que nosotros borráramos las fotos viejas.
Sarebbe bene se cancellassimo le vecchie foto.
nosotros
Ellos dudaban que el profesor borrara el ejercicio.
Dubitavano che l'insegnante cancellasse l'esercizio.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare il passato remoto invece del congiuntivo imperfetto per ipotesi passate.
Corretto: Usa 'borrara' o 'borrase' per ipotesi passate, non 'borró'.
Perché: Il passato remoto descrive azioni completate, mentre il congiuntivo imperfetto tratta situazioni irreali o ipotetiche.
Errore: Confondere le forme -ra e -se.
Corretto: Sebbene entrambe siano corrette, la forma -ra (borrara) è generalmente più comune.
Perché: Gli studenti potrebbero imparare entrambe e confondersi, o usare eccessivamente la forma meno comune -se.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'borrar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: borro
Il presente di borrar (borro, borras, borra, ecc.) descrive azioni attuali, abitudini o verità generali.
Passato remoto
yo: borré
Il passato remoto di borrar (borré, borraste, borró, ecc.) indica azioni completate nel passato.
Imperfetto
yo: borraba
L'imperfetto di borrar (borraba, borrabas, borraba, ecc.) descrive azioni passate in corso o abituali.
Futuro
yo: borraré
Il futuro di borrar (borraré, borrarás, borrará, ecc.) indica azioni che accadranno.
Condizionale
yo: borraría
Il condizionale di borrar (borraría, borrarías, borraría, ecc.) esprime azioni 'farebbe', richieste cortesi o futuro nel passato.
Congiuntivo presente
yo: borre
Il congiuntivo presente di borrar (borre, borres, borremos, ecc.) si usa dopo espressioni di desiderio, dubbio, emozione e incertezza.
Imperativo affermativo
yo: borra
Usa 'borra' (tu), 'borre' (Lei), 'borremos' (noi), 'borrad' (voi), 'borren' (Loro) per i comandi diretti.
Imperativo negativo
yo: no borres
Usa 'no borres' (tu), 'no borre' (Lei), 'no borremos' (noi), 'no borréis' (voi), 'no borren' (Loro) per i comandi negativi.