Coniugazione di borrar al Passato remoto
borrar — cancellare
Il passato remoto di borrar (borré, borraste, borró, ecc.) indica azioni completate nel passato.
Forme di borrar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto per azioni che sono iniziate e terminate in un momento specifico nel passato. Pensalo come un'istantanea di un evento completato, come 'Ho cancellato la parola' o 'Hanno cancellato la lavagna'.
Note su borrar al Passato remoto
Borrrar è regolare nel passato remoto. Segue lo schema di coniugazione standard per i verbi in -ar in questo tempo.
Frasi di esempio
Yo borré la información confidencial.
Ho cancellato le informazioni riservate.
yo
¿Borraste el mensaje equivocado?
Hai cancellato il messaggio sbagliato?
tú
Ella borró la pizarra después de la clase.
Lei ha cancellato la lavagna dopo la lezione.
él/ella/usted
Nosotros borramos las marcas de pintura ayer.
Abbiamo cancellato le macchie di vernice ieri.
nosotros
Ellos borraron el archivo por accidente.
Hanno cancellato il file per sbaglio.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto 'borraba' per un'azione completata.
Corretto: Usa il passato remoto 'borré' per un'azione passata singola e completata.
Perché: L'imperfetto descrive azioni passate in corso o abituali, non quelle finite.
Errore: Dimenticare l'accento su 'borró' (él/ella/usted).
Corretto: L'accento sulla 'o' è cruciale: borró.
Perché: L'accento distingue questa forma da altre parole dal suono simile e indica la sillaba accentata.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'borrar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: borro
Il presente di borrar (borro, borras, borra, ecc.) descrive azioni attuali, abitudini o verità generali.
Imperfetto
yo: borraba
L'imperfetto di borrar (borraba, borrabas, borraba, ecc.) descrive azioni passate in corso o abituali.
Futuro
yo: borraré
Il futuro di borrar (borraré, borrarás, borrará, ecc.) indica azioni che accadranno.
Condizionale
yo: borraría
Il condizionale di borrar (borraría, borrarías, borraría, ecc.) esprime azioni 'farebbe', richieste cortesi o futuro nel passato.
Congiuntivo presente
yo: borre
Il congiuntivo presente di borrar (borre, borres, borremos, ecc.) si usa dopo espressioni di desiderio, dubbio, emozione e incertezza.
Congiuntivo imperfetto
yo: borrara
Il congiuntivo imperfetto di borrar (es. borrara, borraras, borráramos) esprime desideri, dubbi o situazioni ipotetiche passate.
Imperativo affermativo
yo: borra
Usa 'borra' (tu), 'borre' (Lei), 'borremos' (noi), 'borrad' (voi), 'borren' (Loro) per i comandi diretti.
Imperativo negativo
yo: no borres
Usa 'no borres' (tu), 'no borre' (Lei), 'no borremos' (noi), 'no borréis' (voi), 'no borren' (Loro) per i comandi negativi.