Coniugazione di desviar al Congiuntivo presente
desviar — deviar
Usa forme del congiuntivo presente come desvíe (io/lui/lei/Lei) o desvíen (voi/loro) dopo espressioni di dubbio, desiderio o emozione.
Forme di desviar al Congiuntivo presente
Quando usare il Congiuntivo presente
Questo tempo verbale si usa quando la frase principale esprime dubbio, desiderio, emozione o incertezza riguardo all'azione nella frase subordinata. Per 'desviar', potresti esprimere il desiderio che qualcuno devii qualcosa, o dubitare che lo faccia.
Note su desviar al Congiuntivo presente
Desviar è regolare nel congiuntivo presente. Il cambio di radice da 'e' a 'ie' nell'indicativo presente (desvío, desvías) si estende al congiuntivo presente (desvíe, desvíes).
Frasi di esempio
Espero que desvíes el tráfico por esa ruta.
Spero che tu devii il traffico attraverso quella rotta.
tú
Dudo que él desvíe fondos para ese proyecto.
Dubito che lui devierà fondi per quel progetto.
él/ella/usted
Queremos que no desviemos la atención.
Vogliamo che noi non deviamo l'attenzione.
nosotros
Es importante que ustedes desvíen el correo a la carpeta correcta.
È importante che voi (plurale) deviate la posta nella cartella corretta.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'indicativo presente invece del congiuntivo: 'Espero que desvías' invece di 'Espero que desvíes'.
Corretto: Dopo verbi di speranza, dubbio o emozione come 'esperar' o 'dudar', usa il congiuntivo presente: 'Espero que desvíes...'.
Perché: Le espressioni di speranza, dubbio ed emozione attivano il modo congiuntivo in spagnolo.
Errore: Dimenticare il cambio di radice: 'Espero que desvie' invece di 'Espero que desvíe'.
Corretto: Ricorda che il cambio di radice da 'e' a 'ie' si applica al congiuntivo presente: 'desvíe', 'desvíes', 'desvíen'.
Perché: Il cambio di radice visto nell'indicativo presente (yo, tú, él/ella/usted, ellos/ellas/ustedes) appare anche nel congiuntivo presente.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'desviar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: desvío
Usa forme del presente come desvío (io) o desvían (loro) per azioni che accadono ora o azioni abituali di deviare.
Passato remoto
yo: desvié
Usa forme del passato remoto come desvié (io) o desviaron (loro) per azioni passate completate di deviare.
Imperfetto
yo: desviaba
Usa forme dell'imperfetto come desviaba (io) o desviaban (loro) per azioni passate in corso o abituali di deviare.
Futuro
yo: desviaré
Usa forme del futuro come desviaré (io) o desviarán (loro) per azioni che accadranno in futuro.
Condizionale
yo: desviaría
Usa forme del condizionale come desviaría (io) o desviarían (loro) per situazioni ipotetiche ('deviererebbe') o richieste cortesi.
Congiuntivo imperfetto
yo: desviara
Usa forme del congiuntivo imperfetto come desviara o desviase per situazioni ipotetiche passate o desideri.
Imperativo affermativo
yo: desvía
Usa forme imperative come desvía (tu) o desvíen (voi/loro) per comandi diretti.
Imperativo negativo
yo: no desvíes
Usa 'no' + forme del congiuntivo presente come no desvíes (tu) o no desvíen (voi/loro) per comandi negativi.