Coniugazione di desviar al Passato remoto
desviar — deviar
Usa forme del passato remoto come desvié (io) o desviaron (loro) per azioni passate completate di deviare.
Forme di desviar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Il passato remoto si usa per azioni che si sono concluse in un momento specifico del passato. Per 'desviar', ciò significa un'istanza specifica di deviare una chiamata, un'auto o l'attenzione.
Note su desviar al Passato remoto
Desviar è regolare nel passato remoto. Tutte le forme seguono lo schema standard di coniugazione dei verbi in -ar.
Frasi di esempio
Ayer desvié todas las llamadas a mi móvil.
Ieri ho deviato tutte le chiamate sul mio cellulare.
yo
¿Desviaste el coche por la autopista?
Hai deviato l'auto tramite l'autostrada?
tú
El policía desvió el tráfico.
L'agente di polizia ha deviato il traffico.
él/ella/usted
Ellos desviaron la conversación hacia un tema más ligero.
Hanno deviato la conversazione verso un argomento più leggero.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Confondere il passato remoto con l'imperfetto: 'Desviaba el tráfico' quando si trattava di un evento singolo.
Corretto: Per un'azione singola e completata, usa il passato remoto: 'Desvió el tráfico'.
Perché: L'imperfetto descrive azioni passate in corso o abituali, mentre il passato remoto descrive quelle completate.
Errore: Dimenticare l'accento su 'desvió' (lui/lei/Lei).
Corretto: La forma per lui/lei/Lei richiede un accento: 'desvió'.
Perché: L'accento indica che l'enfasi cade sulla sillaba finale 'o', distinguendola da altre forme verbali.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'desviar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: desvío
Usa forme del presente come desvío (io) o desvían (loro) per azioni che accadono ora o azioni abituali di deviare.
Imperfetto
yo: desviaba
Usa forme dell'imperfetto come desviaba (io) o desviaban (loro) per azioni passate in corso o abituali di deviare.
Futuro
yo: desviaré
Usa forme del futuro come desviaré (io) o desviarán (loro) per azioni che accadranno in futuro.
Condizionale
yo: desviaría
Usa forme del condizionale come desviaría (io) o desviarían (loro) per situazioni ipotetiche ('deviererebbe') o richieste cortesi.
Congiuntivo presente
yo: desvíe
Usa forme del congiuntivo presente come desvíe (io/lui/lei/Lei) o desvíen (voi/loro) dopo espressioni di dubbio, desiderio o emozione.
Congiuntivo imperfetto
yo: desviara
Usa forme del congiuntivo imperfetto come desviara o desviase per situazioni ipotetiche passate o desideri.
Imperativo affermativo
yo: desvía
Usa forme imperative come desvía (tu) o desvíen (voi/loro) per comandi diretti.
Imperativo negativo
yo: no desvíes
Usa 'no' + forme del congiuntivo presente come no desvíes (tu) o no desvíen (voi/loro) per comandi negativi.