Coniugazione di equivocar al Congiuntivo presente
equivocar — sbagliarsi
Il congiuntivo presente di equivocar presenta un cambio di ortografia (c in qu) in tutte le forme: equivoque, equivoques, equivoque, equivoquemos, equivoquéis, equivoquen.
Forme di equivocar al Congiuntivo presente
Quando usare il Congiuntivo presente
Usa questo tempo quando esprimi dubbio, speranza o suggerimenti sul fatto che qualcuno si stia sbagliando. Spesso segue frasi come 'No creo que' o 'Espero que'.
Note su equivocar al Congiuntivo presente
Questo è un verbo con cambio di ortografia. Per mantenere il suono duro della 'k' dell'infinito, la 'c' si trasforma in 'qu' prima delle desinenze in 'e' del congiuntivo.
Frasi di esempio
No creo que me equivoque de dirección.
Non credo di sbagliare indirizzo.
yo
Espero que no te equivoques de nuevo.
Spero che tu non ti sbagli di nuovo.
tú
Dudo que ellos se equivoquen con el precio.
Dubito che si sbaglino sul prezzo.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Scrivere 'equivoco' invece di 'equivoque'.
Corretto: equivoque
Perché: Gli studenti spesso dimenticano il cambio da 'c' a 'qu' richiesto per il modo congiuntivo.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'equivocar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: equivoco
Il presente di equivocar è interamente regolare: equivoco, equivocas, equivoca, equivocamos, equivocáis, equivocan.
Passato remoto
yo: equivoqué
Il preterito di equivocar ha un cambio di ortografia solo nella forma 'yo' (equivoqué); tutte le altre forme sono regolari.
Imperfetto
yo: equivocaba
L'imperfetto di equivocar è regolare: equivocaba, equivocabas, equivocaba, equivocábamos, equivocabais, equivocaban.
Futuro
yo: equivocaré
Il futuro è regolare, aggiungendo le desinenze direttamente all'infinito: equivocaré, equivocarás, equivocará, equivocaremos, equivocaréis, equivocarán.
Condizionale
yo: equivocaría
Il condizionale è regolare: equivocaría, equivocarías, equivocaría, equivocaríamos, equivocaríais, equivocarían.
Congiuntivo imperfetto
yo: equivocara
Il congiuntivo imperfetto usa le desinenze in -ra: equivocara, equivocaras, equivocara, equivocáramos, equivocarais, equivocaran.
Imperativo affermativo
yo: equivoca
L'imperativo usa 'equivoca' (tú) e forme con cambio di ortografia per gli altri: equivoque, equivoquemos, equivocad, equivoquen.
Imperativo negativo
yo: no equivoques
L'imperativo negativo usa sempre le forme congiuntive con cambio di ortografia: no equivoques, no equivoque, no equivoquemos, no equivoquéis, no equivoquen.