Coniugazione di llevar al Passato remoto
llevar — portare
Llevar al preterito è regolare: llevé,</i> llevaste,</i> llevó,</i> llevamos,</i> llevasteis,</i> llevaron.
Forme di llevar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito quando hai portato qualcosa da un punto A a un punto B in un momento specifico nel passato, o quando una durata di tempo specifica è stata completata.
Note su llevar al Passato remoto
Llevar è regolare al preterito. Ricorda l'accento sulla 'é' per 'yo' e sulla 'ó' per 'él/ella/usted'.
Frasi di esempio
Ayer llevé a los niños al parque.
Ieri ho portato i bambini al parco.
yo
¿Llevaste las maletas al coche?
Hai portato le valigie in macchina?
tú
Llevaron la comida a la fiesta anoche.
Hanno portato il cibo alla festa ieri sera.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: llevo (per il tempo passato)
Corretto: llevó
Perché: Senza l'accento, 'llevo' è al presente (io porto); 'llevó' è al passato (lui/lei ha portato). In italiano, la differenza tra presente e passato remoto è più marcata nella forma verbale stessa.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'llevar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: llevo
Il presente di llevar è regolare: llevo, llevas, lleva, llevamos, lleváis, llevan.
Imperfetto
yo: llevaba
Llevar è regolare nell'imperfetto: llevaba,</i> llevabas,</i> llevaba,</i> llevábamos,</i> llevabais,</i> llevaban.
Futuro
yo: llevaré
Il futuro di llevar usa l'infinito più le desinenze: llevaré,</i> llevarás,</i> llevará,</i> llevaremos,</i> llevaréis,</i> llevarán.
Condizionale
yo: llevaría
Il condizionale di llevar è regolare: llevaría,</i> llevarías,</i> llevaría,</i> llevaríamos,</i> llevaríais,</i> llevarían.
Congiuntivo presente
yo: lleve
Il presente congiuntivo di llevar usa le desinenze -e: lleve,</i> lleves,</i> lleve,</i> llevemos,</i> llevéis,</i> lleven.
Congiuntivo imperfetto
yo: llevara
L'imperfetto congiuntivo di llevar è regolare: llevara,</i> llevaras,</i> llevara,</i> lleváramos,</i> llevarais,</i> llevaran.
Imperativo affermativo
yo: lleva
L'imperativo di llevar fornisce comandi diretti: lleva,</i> lleve,</i> llevemos,</i> llevad,</i> lleven.
Imperativo negativo
yo: no lleves
L'imperativo negativo di llevar usa le forme del presente congiuntivo: no lleves,</i> no lleve,</i> no llevemos,</i> no llevéis,</i> no lleven.