éstos

ESS-tohs/ˈes.tos/

“éstos” significa “questi qui” in spagnolo (riferito a nomi maschili plurali vicini a chi parla).

questi qui

Anche: questi

PronomemA2

Una vista ravvicinata di tre macchinine giocattolo identiche e dai colori vivaci appoggiate su una semplice superficie di legno. Le macchinine sono posizionate vicino al bordo inferiore dell'inquadratura, enfatizzando la loro vicinanza all'osservatore.

📝 In Azione

Me gustan mucho los zapatos azules. ¿Cuánto cuestan éstos?

Mi piacciono molto le scarpe blu. Quanto costano questi qui?

Hay dos grupos de estudiantes. Éstos terminaron el examen, pero aquéllos aún no.

Ci sono due gruppi di studenti. Questi qui hanno finito l'esame, ma quelli (lontani) non ancora.

De todos los problemas que enfrentamos, éstos son los más urgentes.

Di tutti i problemi che affrontiamo, questi (qui) sono i più urgenti.

Connessioni di Parole

Contrari

aquéllos (quelli (lontani))

Collocazioni Comuni

Éstos son los míos – Questi qui sono i miei

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: éstos

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'éstos' correttamente?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

éste(questo qui (masch. sing.)) — Pronome

ésta(questa qui (fem. sing.)) — Pronome

esto(questo (neutro)) — Pronome

estos(questi (aggettivo)) — Aggettivo

🎵 Rime▼

apuestosdispuestos

📚 Etimologia▼

Deriva dal latino *istōs*, che era la forma del pronome dimostrativo maschile plurale di *iste* (che significa 'quello vicino a te').

Prima attestazione: Old Spanish

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: estesItalian: questi

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché 'éstos' ha l'accento?

L'accento aiutava tradizionalmente a distinguere il pronome 'éstos' (che sta da solo, significa 'questi qui') dall'aggettivo 'estos' (che modifica un nome, significa 'questi libri'). Sebbene molte persone omettano l'accento ora, mantenerlo è un modo chiaro per indicare che si sta usando la forma pronominale.

Qual è la differenza tra 'éstos' e 'esos'?

'Éstos' si riferisce a cose vicine a chi parla (qui, vicino a me). 'Esos' si riferisce a cose che sono vicine alla persona con cui stai parlando (lì, vicino a te).