alemán
ah-leh-MAHN
/aleˈman/
Visualizzare il concetto di nazionalità o origine tedesca (aggettivo).
alemán(Aggettivo)
Tedesco
?nazionalità o origine
della Germania
?describing an object or concept
📝 In Azione
Mi coche es alemán y es muy eficiente.
A1La mia macchina è tedesca ed è molto efficiente.
La cerveza alemana es famosa en todo el mundo.
A2La birra tedesca è famosa in tutto il mondo.
💡 Punti grammaticali
Accordo dell'Aggettivo
Come aggettivo, 'alemán' deve cambiare la sua desinenza per concordare con ciò che descrive. Se il nome è femminile, si usa 'alemana' (es. 'la professoressa tedesca'). In italiano, l'aggettivo di nazionalità segue la stessa regola di genere (tedesco/tedesca).
❌ Errori Comuni
Lasciare l'Accento
Errore: “Un libro aleman.”
Correzione: Un libro alemán. L'accento sulla 'a' è essenziale per la corretta ortografia e pronuncia spagnola.
⭐ Consigli d''uso
Posizione
Come la maggior parte degli aggettivi di nazionalità, 'alemán' di solito viene dopo il nome a cui si riferisce (es. 'musica alemana'). Questo è simile all'italiano (es. 'musica tedesca').
Visualizzare una persona di sesso maschile proveniente dalla Germania (sostantivo).
alemán(Sostantivo)
Tedesco
?una persona di sesso maschile proveniente dalla Germania
uomo tedesco
?explicitly masculine
📝 In Azione
El alemán es muy puntual.
A1Il tedesco è molto puntuale.
Hay varios alemanes viviendo en mi ciudad.
A2Ci sono diversi tedeschi che vivono nella mia città.
💡 Punti grammaticali
Forma Femminile
Per riferirsi a una persona di sesso femminile, è necessario utilizzare la forma sostantivale femminile: 'la alemana' (la donna tedesca). In italiano, si usa 'la tedesca'.
❌ Errori Comuni
Usare l'articolo sbagliato
Errore: “Un alemán vino. (Riferendosi alla lingua.)”
Correzione: Un alemán vino. (Questo significa solo che è arrivato un uomo tedesco.) Se si intende la lingua, è necessario utilizzare il contesto della definizione della lingua.
⭐ Consigli d''uso
Maiuscole
In spagnolo, i nomi delle nazionalità e delle lingue generalmente non sono scritti con la lettera maiuscola, a differenza dell'italiano (dove si scrive 'Tedesco' se si intende la persona, ma 'tedesco' per la lingua).
Visualizzare la lingua tedesca (sostantivo).
📝 In Azione
¿Estudias alemán o francés?
A1Studi tedesco o francese?
El alemán tiene palabras muy largas.
B1Il tedesco ha parole molto lunghe.
💡 Punti grammaticali
Genere della Lingua
Tutte le lingue in spagnolo sono trattate come sostantivi maschili, quindi 'alemán' usa sempre l'articolo 'el' quando significa 'il tedesco' (la lingua). In italiano, le lingue sono femminili (es. 'la lingua tedesca').
❌ Errori Comuni
Usare l'Articolo
Errore: “Hablo el alemán.”
Correzione: Hablo alemán. Di solito si omette l'articolo 'el' dopo verbi relativi all'apprendimento o al parlare, come 'hablar' o 'estudiar'.
⭐ Consigli d''uso
Il Contesto è Fondamentale
La frase 'el alemán' può significare 'l'uomo tedesco' o 'la lingua tedesca'. Il contesto della frase di solito chiarisce il significato.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: alemán
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'alemán' per riferirsi a una lingua?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Devo scrivere con la maiuscola 'alemán'?
No. In spagnolo, i nomi delle nazionalità, delle lingue e dei giorni della settimana sono generalmente scritti in minuscolo, a meno che non inizino una frase. Questo contrasta con l'italiano, dove le nazionalità e le lingue si scrivono con la maiuscola (es. Tedesco, Italiano).
Qual è la forma plurale di 'alemán'?
Il plurale maschile è 'alemanes' (termina in -es, poiché il singolare termina in consonante). Il plurale femminile è 'alemanas'.