Inklingo

bailarín

bye-lah-REENbajlaˈɾin

ballerino

Anche: ballerino di danza classica
Un ballerino che indossa un semplice gilet e pantaloni esegue un salto aggraziato in aria.

📝 In Azione

El bailarín principal recibió muchos aplausos.

A2

Il primo ballerino ha ricevuto molti applausi.

De pequeño, mi hermano quería ser bailarín.

B1

Da piccolo, mio fratello voleva fare il ballerino.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • danzante (danzatore)

Collocazioni Comuni

  • bailarín de balletballerino di danza classica
  • bailarín profesionalballerino professionista

amante del ballo

Anche: che ama ballare
AggettivomB1informal
Un uomo con un'espressione gioiosa che si muove felicemente a ritmo di musica in una stanza semplice.

📝 In Azione

Mi abuelo es muy bailarín; nunca se pierde una fiesta.

B1

Mio nonno è molto amante del ballo; non salta mai una festa.

Tiene unos ojos bailarines y expresivos.

B2

Ha occhi espressivi e che amano ballare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • fiestero (festaiolo)

Collocazioni Comuni

  • muy bailarínama molto ballare

Vocabulary Collections

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "bailarín" in spagnolo:

ballerino

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: bailarín

Domanda 1 di 2

Come descriverebbe un uomo che ama ballare e va a ogni festa?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
jardínpatíndelfín
📚 Etimologia

Dal verbo spagnolo 'bailar' (ballare), che deriva dal latino tardo 'ballare', che significa ballare o muoversi a ritmo.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: ballerinoFrench: ballerine

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'bailarín' per una donna?

No, 'bailarín' è specificamente maschile. Per una donna, devi usare 'bailarina'.

Si riferisce solo ai ballerini professionisti di danza classica?

Assolutamente no! Anche se è usato per i professionisti, può descrivere chiunque stia ballando o chiunque ami ballare come hobby.