biografía

bee-oh-grah-FEE-ahbjoɣɾaˈfi.a

“biografía” significa “biografia” in spagnolo (una cronaca scritta della vita di qualcuno).

biografia

Anche: bio

SostantivofA2

Un libro rilegato spesso con il ritratto di una persona sulla copertina, appoggiato su un tavolo di legno.

📝 In Azione

He comprado una biografía de Picasso.

Ho comprato una biografia di Picasso.

Tienes que actualizar la biografía de tu perfil de Instagram.

Devi aggiornare la bio sul tuo profilo Instagram.

La biografía autorizada revela muchos secretos del autor.

La biografia autorizzata rivela molti segreti dell'autore.

Connessioni di Parole

Sinonimi

vida (vita)
historia (storia)

Contrari

ficción (finzione)

Collocazioni Comuni

biografía autorizada – biografia autorizzata
escribir una biografía – scrivere una biografia
breve biografía – breve biografia

Modi di Dire & Espressioni

ser un libro abierto – avere una vita di dominio pubblico o essere molto trasparenti

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "biografía" in spagnolo:

biografia→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: biografía

Domanda 1 di 3

Quale di questi è il modo corretto per dire 'la biografia'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

biógrafo(biografo) — Sostantivo

autobiografía(autobiografia) — Sostantivo

biográfico(biografico) — Aggettivo

🎵 Rime▼

fotografíageografía

📚 Etimologia▼

Dal greco 'bios' (che significa vita) e 'graphein' (che significa scrivere). Letteralmente significa 'scrivere sulla vita'.

Prima attestazione: 18th century

Cognati (Parole correlate)

French: biographieItalian: biografiaEnglish: biography

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si dice 'la bio' o 'el bio'?

Si dice sempre 'la bio'. Essendo una versione abbreviata di 'la biografía', mantiene la sua identità femminile.

Ho bisogno del segno di accento sulla 'i'?

Sì! Senza l'accento (biografia), la pronuncia cambierebbe e la parola sarebbe scritta in modo errato in spagnolo.

Può 'biografía' significare un film su qualcuno?

Mentre 'biografía' si riferisce solitamente a un libro, puoi usare 'película biográfica' (film biografico) o semplicemente 'biopic' (una parola presa in prestito dall'inglese) per descrivere un film.