Inklingo
← Dizionario

cebolla

seh-BOH-yah/seˈβoʝa/

“cebolla” significa “cipolla” in spagnolo (l'ortaggio).

cipolla

Anche: bulbo
General
Una cipolla gialla intera con una buccia cartacea accanto a una cipolla tagliata a metà che mostra i suoi strati circolari interni.

📝 In Azione

Siempre lloro cuando pico cebolla.

A1

Piango sempre quando taglio la cebolla.

¿Prefieres la tortilla de patatas con o sin cebolla?

A1

Preferisci la tortilla di patate con o senza cebolla?

Plantamos las cebollas de los tulipanes en otoño.

B2

Abbiamo piantato i bulbi di tulipano in autunno.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • cebolla picada – cipolla tritata
  • aros de cebolla – anelli di cipolla
  • cebolla morada – cipolla rossa

Modi di Dire & Espressioni

  • contigo, pan y cebolla – Stare con qualcuno nel bene e nel male, anche se si è poveri.
  • ser una cebolla – Avere molti strati o indossare troppi vestiti.

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cebolla" in spagnolo:

bulbo→cipolla→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cebolla

Domanda 1 di 1

Cosa significa se qualcuno dice 'Contigo, pan y cebolla'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
cebollino(erba cipollina) — Sostantivo
cebolleta(cipollotto) — Sostantivo
encebollado(cotto con cipolle) — Aggettivo
🎵 Rime▼
ollajoyaargolla
📚 Etimologia▼

Dal latino 'caepulla', che era un modo per dire 'piccola cipolla'.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: cipolla

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'cebolla' si usa anche per le lampadine?

Di solito no. Per una lampadina, gli ispanofoni usano la parola 'bombilla'.

Perché 'cebolla' mi fa piangere durante le lezioni di spagnolo?

Speriamo solo per il significato letterale! È una parola molto comune nel vocabolario base per cibo e cucina.