coalición
“coalición” significa “coalizione” in spagnolo (alleanza politica o sociale).
coalizione
Anche: alleanza, lega
📝 In Azione
Tres partidos políticos formaron una coalición para ganar las elecciones.
B1Tre partiti politici hanno formato una coalizione per vincere le elezioni.
La coalición internacional envió ayuda humanitaria a la región.
B2La coalizione internazionale ha inviato aiuti umanitari alla regione.
Es difícil mantener el acuerdo cuando los miembros de la coalición tienen intereses diferentes.
C1È difficile mantenere l'accordo quando i membri della coalizione hanno interessi diversi.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: coalición
Domanda 1 di 3
Quale di queste è la forma plurale corretta di 'coalición'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'coalitio', che deriva da 'coalescere', che significa 'crescere insieme' o 'fondersi'. Condivide la stessa radice della parola italiana 'coalescenza'.
Prima attestazione: 18th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'coalición' un termine formale?
Sì, è usato principalmente in contesti formali come politica, diritto e storia. In una conversazione informale su amici che si uniscono, potresti usare 'unione' o 'squadra' invece.
Perché l'accento scompare in 'coaliciones'?
In spagnolo, l'accento su '-ción' indica che l'accento tonico cade sull'ultima sillaba. Quando si aggiunge '-es' per il plurale, l'accento tonico rimane naturalmente sulla stessa sillaba ('cio'), quindi l'accento scritto non è più necessario secondo le regole di ortografia.
Posso usare 'coalición' per un gruppo di aziende?
Sì, anche se 'consorzio' o 'alleanza' sono più comuni nel mondo degli affari, 'coalición' è perfettamente comprensibile se le aziende si uniscono per uno specifico obiettivo strategico.