Inklingo

continúa

continua?Lui/lei/Lei (formale) continua,continua?Comando/istruzione (forma tú)
Anche:prosegue?informal instruction,va avanti?describing an action

kohn-tee-NOO-ah

/kon.tiˈnu.a/
VerboA1regular (with mandatory stress shift) ar
neutral
Una semplice illustrazione che mostra un sentiero rosso tortuoso che conduce attraverso un campo verde brillante verso l'orizzonte, rappresentando visivamente qualcosa che continua.

Riferimento Rapido

infinitivecontinuar
gerundcontinuando
past Participlecontinuado

📝 In Azione

El presidente continúa con su discurso a pesar del ruido.

A2

Il presidente continua con il suo discorso nonostante il rumore.

¡Continúa! Lo estás haciendo muy bien.

A1

Continua! Lo stai facendo molto bene.

Si usted continúa por esa calle, encontrará el museo.

B1

Se continui lungo quella strada, troverai il museo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • seguir (seguire/continuare)
  • proseguir (procedere)

Contrari

  • parar (fermarsi)
  • detenerse (fermarsi/trattenersi)

Collocazioni Comuni

  • continúa la conversaciónla conversazione continua
  • continúa trabajandolui/lei continua a lavorare

💡 Punti grammaticali

Due Usi per una Parola

La parola 'continúa' è usata per due cose: 1) Per dire 'lui/lei/Lei continua' (Frase al Presente). 2) Per dare un comando amichevole a una persona ('tú'): 'Continua!'

L'Accento Necessario

L'accento (tilde) sulla 'ú' è essenziale! Ti dice di pronunciare quella vocale con forza, separandola dal suono della 'a' (con-ti-NÚ-a), il che è necessario per lo schema di questo verbo.

❌ Errori Comuni

Dimenticare la Forma di Comando

Errore:Usare 'continuas' (senza accento) quando si dà un comando a un amico.

Correzione: Usa sempre '¡Continúa!' quando dici a un amico di andare avanti. 'Continúas' si usa solo per frasi come 'Tú continúas' (Tu continui).

⭐ Consigli d''uso

Usare 'Continúa' per le Indicazioni

Questo è un modo semplice e cortese per dare indicazioni. Se stai parlando con uno sconosciuto, usa 'Continúe' (la forma di comando formale 'usted') per essere più rispettoso.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedcontinúa
yocontinúo
continúas
ellos/ellas/ustedescontinúan
nosotroscontinuamos
vosotroscontinuáis

imperfect

él/ella/ustedcontinuaba
yocontinuaba
continuabas
ellos/ellas/ustedescontinuaban
nosotroscontinuábamos
vosotroscontinuabais

preterite

él/ella/ustedcontinuó
yocontinué
continuaste
ellos/ellas/ustedescontinuaron
nosotroscontinuamos
vosotroscontinuasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcontinúe
yocontinúe
continúes
ellos/ellas/ustedescontinúen
nosotroscontinuemos
vosotroscontinuéis

imperfect

él/ella/ustedcontinuara/continuase
yocontinuara/continuase
continuaras/continuases
ellos/ellas/ustedescontinuaran/continuasen
nosotroscontinuáramos/continuásemos
vosotroscontinuarais/continuaseis

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: continúa

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'continúa' come comando diretto?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

continuamente(continuamente) - Avverbio

Domande Frequenti

Perché 'continúa' ha un accento?

L'accento serve a indicare dove cade l'enfasi quando si pronuncia la parola. Assicura che il suono della 'u' sia pronunciato con forza e separatamente, evitando confusione con altri schemi verbali simili.

Qual è la differenza tra 'continúa' e 'continúe'?

'Continúa' è la forma di comando che usi quando parli con un amico ('tú'). 'Continúe' è la forma di comando che usi quando parli formalmente con uno sconosciuto, un capo o una persona anziana ('usted').