Inklingo
← Dizionario

coordenadas

koh-or-deh-NAH-dahs/ko.oɾ.ðeˈna.ðas/

“coordenadas” significa “coordinate” in spagnolo (punti di riferimento geografici o matematici).

coordinate

Anche: riferimento a griglia
Un'illustrazione semplificata e colorata in stile libro di fiabe di un globo con linee di griglia blu intersecanti che definiscono latitudine e longitudine. Una 'X' rossa brillante segna una singola posizione specifica sulla mappa.

📝 In Azione

El avión envió sus coordenadas antes de aterrizar.

B1

L'aereo ha inviato le sue coordinate prima di atterrare.

Tienes que introducir las coordenadas de latitud y longitud en el mapa.

B2

Devi inserire le coordinate di latitudine e longitudine sulla mappa.

Las coordenadas X, Y y Z definen la posición del objeto.

C1

Le coordinate X, Y e Z definiscono la posizione dell'oggetto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ubicación (posizione, luogo)
  • posición (posizione)

Collocazioni Comuni

  • coordenadas geográficas – coordinate geografiche
  • coordenadas GPS – coordinate GPS
  • pedir las coordenadas – chiedere le coordinate

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "coordenadas" in spagnolo:

coordinate→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: coordenadas

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'coordenadas'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
coordenada(coordinata (singolo punto di riferimento)) — Sostantivo
coordenar(coordinare) — Verbo
coordinación(coordinazione) — Sostantivo
🎵 Rime▼
llamadasmiradas
📚 Etimologia▼

La parola deriva dal verbo 'coordenar', formato nel XVII secolo dal prefisso latino 'co-' (che significa 'insieme') e 'ordinare' (che significa 'mettere in ordine o disporre'). Pertanto, le coordinate sono punti disposti insieme per definire una posizione.

Prima attestazione: 17th century (as a concept in geometry)

Cognati (Parole correlate)

English: coordinatesFrench: coordonnées

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Coordenadas' è usato solo per la geografia?

No. Sebbene sia associato più comunemente alle mappe (latitudine e longitudine), 'coordenadas' è usato anche in matematica e fisica per descrivere posizioni su un grafico o nello spazio (come X, Y e Z).

Posso usare 'coordenadas' quando parlo di pianificare o organizzare una festa?

No, questo creerebbe confusione. Se intendi 'coordinare' un evento, dovresti usare il verbo 'coordinar' o il sostantivo 'coordinación' (coordinamento/pianificazione), non 'coordenadas' (i punti di posizione).