corbata
“corbata” significa “cravatta” in spagnolo (accessorio di abbigliamento).
cravatta, cravatta
📝 In Azione
Para la boda, él tuvo que usar traje y corbata.
A1Per il matrimonio, ha dovuto indossare un abito e la cravatta.
Esta corbata de seda es muy elegante.
A2Questa cravatta di seta è molto elegante.
Olvidé mi corbata en casa, ¿puedo comprar una aquí?
A1Ho dimenticato la cravatta a casa, posso comprarne una qui?
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "corbata" in spagnolo:
cravatta→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: corbata
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'corbata'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dall'italiano 'cravatta', che a sua volta deriva dal francese 'cravate'. Questa parola francese era usata per descrivere l'elegante accessorio da collo indossato dai mercenari croati (chiamati 'cravates') al servizio dell'esercito francese durante il XVII secolo.
Prima attestazione: 17th century (in French/Italian forms)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Corbata' significa mai 'papillon'?
Sebbene 'corbata de lazo' significhi letteralmente 'cravatta ad anello', semplicemente 'corbata' si riferisce alla cravatta lunga. Per un papillon, è molto più chiaro usare 'pajarita' (comune in Spagna) o 'corbatín' (comune in America Latina).
Esiste una forma verbale di 'corbata'?
No, 'corbata' è strettamente una cosa (un sostantivo). Se si vuole parlare di mettersi o indossare una cravatta, si usano verbi come 'ponerse' (mettersi) o 'llevar' (portare/indossare).