Inklingo
← Dizionario

cuñada

koo-NYAH-dah/kuˈɲaða/

“cuñada” significa “cognata” in spagnolo (relazione familiare).

cognata

Due donne sorridono e si abbracciano calorosamente per mostrare un legame familiare.

📝 In Azione

Mi cuñada es la hermana de mi esposo.

A1

Mia cognata è la sorella di mio marito.

La esposa de mi hermano es mi cuñada.

A1

La moglie di mio fratello è mia cognata.

Mañana voy a cenar con mi cuñada.

A2

Domani cenerò con mia cognata.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • querida cuñada – cara cognata
  • mi futura cuñada – la mia futura cognata

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cuñada" in spagnolo:

cognata→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cuñada

Domanda 1 di 2

Se tuo fratello si sposa, come chiami sua nuova moglie?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
cuñado(cognato) — Sostantivo
concuñada(la moglie del fratello o della sorella del tuo coniuge (in italiano si usa 'cognata' anche in questo caso, ma 'concuñada' è specifico)) — Sostantivo
cuñadismo(l'abitudine di fare il saputello o di comportarsi in modo inappropriato in famiglia (concetto meno comune in italiano)) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'cognata', che significava 'imparentato per nascita'. In spagnolo, il significato si è ristretto specificamente ai parenti uniti tramite matrimonio piuttosto che per sangue, come in italiano.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: cunhadaFrench: cognat

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Cuñada' si riferisce anche alla sorella di mio marito?

Sì! 'Cuñada' si riferisce sia alla moglie di tuo fratello sia alla sorella del tuo coniuge.

Qual è la versione maschile di questa parola?

La versione maschile è 'cuñado', che significa cognato.