destruyó
“destruyó” significa “distrutto/a” in spagnolo ((lui/lei/Lei) demolito/a).
distrutto/a, rovinato/a
Anche: mandato in rovina
📝 In Azione
El fuego destruyó la mitad del bosque.
A2L'incendio ha distrutto metà della foresta.
Él destruyó todas las pruebas antes de que llegara la policía.
B1Lui ha distrutto tutte le prove prima che arrivasse la polizia.
¿Quién destruyó el proyecto de arte? ¡Era hermoso!
B1Chi ha rovinato il progetto artistico? Era bellissimo!
Usted destruyó la confianza que teníamos en usted.
B2Lei (formale) ha infranto la fiducia che avevamo in Lei.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: destruyó
Domanda 1 di 2
Quale di queste frasi usa correttamente 'destruyó'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo latino *destruere*, che significa 'smontare' o 'abbattere'. La radice *struere* significa 'costruire' o 'ammucchiare', e il prefisso *de-* inverte quell'azione.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché c'è un accento sulla 'ó' in destruyó?
L'accento è obbligatorio perché 'destruyó' è al passato remoto (pretérito), terza persona singolare. In spagnolo, tutte le forme del passato remoto che terminano in 'ó' devono portare un accento per indicare dove cade la sillaba tonica.
'Destruyó' significa che l'azione è ancora in corso?
No. 'Destruyó' usa il passato remoto, che indica che l'azione di distruggere è iniziata e si è conclusa completamente in un momento specifico del passato.