Inklingo

empezaré

em-peh-sah-RAY/empeθaˈɾe/

empezaré significa Io inizierò in spagnolo (uso generale).

Io inizierò

Anche: Io comincerò
VerboA2stem-changing ar
Una persona in piedi all'inizio di un sentiero tortuoso in giardino, che guarda avanti con determinazione.
gerundempezando
past Participleempezado
infinitiveempezar

📝 In Azione

Empezaré mi nuevo trabajo el próximo lunes.

A2

Inizierò il mio nuovo lavoro lunedì prossimo.

Te prometo que empezaré a estudiar mañana.

A1

Ti prometto che inizierò a studiare domani.

Si no hay tráfico, empezaré la reunión a las nueve.

A2

Se non c'è traffico, inizierò la riunione alle nove.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • comenzaré (Io comincerò)
  • iniciaré (Io inizierò/comincerò)

Contrari

  • terminaré (Io finirò)
  • acabaré (Io finirò/terminerò)

Collocazioni Comuni

  • empezaré a (+ verb)Inizierò a (fare qualcosa)
  • empezaré desde ceroInizierò da zero

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesempezaran
yoempezara
empezaras
vosotrosempezarais
nosotrosempezáramos
él/ella/ustedempezara

present

ellos/ellas/ustedesempiecen
yoempiece
empieces
vosotrosempecéis
nosotrosempecemos
él/ella/ustedempiece

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesempezaron
yoempecé
empezaste
vosotrosempezasteis
nosotrosempezamos
él/ella/ustedempezó

imperfect

ellos/ellas/ustedesempezaban
yoempezaba
empezabas
vosotrosempezabais
nosotrosempezábamos
él/ella/ustedempezaba

present

ellos/ellas/ustedesempiezan
yoempiezo
empiezas
vosotrosempezáis
nosotrosempezamos
él/ella/ustedempieza

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "empezaré" in spagnolo:

io cominceròio inizierò

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: empezaré

Domanda 1 di 2

Come si dice 'Io inizierò a leggere'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
beberéhablaréiré
📚 Etimologia

Dal verbo spagnolo 'empezar', che deriva da una vecchia parola di influenza latina che significa 'mettere piede' o 'iniziare un viaggio'.

Prima attestazione: 12th century (as the base verb empezar)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: empeçar

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È regolare 'empezaré' nel futuro?

Sì! Mentre 'empezar' è irregolare al presente (cambia da e a ie), segue lo schema perfettamente regolare al futuro: basta aggiungere 'é' alla fine dell'infinito. Questo è molto più semplice rispetto al futuro italiano, dove 'iniziare' diventa 'inizierò'.

Qual è la differenza tra 'empezaré' e 'voy a empezar'?

Entrambe significano la stessa cosa, ma 'voy a empezar' (Sto per iniziare/Ho intenzione di iniziare) è leggermente più comune nella conversazione informale, mentre 'empezaré' è spesso usato per promesse ferme o piani più formali. È simile alla differenza tra 'Inizierò' e 'Ho intenzione di iniziare' in italiano.