Inklingo

federación

feh-deh-rah-SYOHN/feðeɾaˈθjon/

federación significa federazione in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

federazione

Anche: associazione, lega
Un gruppo di persone diverse che indossano magliette di colori diversi in piedi in cerchio e tengono insieme uno striscione grande e unificato.

📝 In Azione

La federación de fútbol anunció las nuevas reglas del torneo.

B1

La federazione calcistica ha annunciato le nuove regole del torneo.

Pertenecemos a una federación de pequeños comercios.

B2

Apparteniamo a una federazione di piccoli commercianti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • asociación (associazione)
  • agrupación (raggruppamento)
  • liga (lega)

Collocazioni Comuni

  • federación deportivafederazione sportiva
  • federación gremialfederazione sindacale/di categoria

federazione

Anche: unione
SostantivofB2formal
Un insieme di pezzi di puzzle di diversi colori a forma di masse terrestri che si incastrano perfettamente per formare un unico grande territorio.

📝 In Azione

Rusia es oficialmente una federación.

B2

La Russia è ufficialmente una federazione.

La federación de los estados permitió una mejor defensa común.

C1

La federazione degli stati ha permesso una migliore difesa comune.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • unión (unione)
  • estado federal (stato federale)

Contrari

  • separación (separazione)

Collocazioni Comuni

  • federación de estadosfederazione di stati

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: federación

Domanda 1 di 2

Qual è il modo corretto per dire 'La federazione'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
federal(federale)Aggettivo
federar(federare)Verbo
federalismo(federalismo)Sostantivo
🎵 Rime
naciónestaciónacción
📚 Etimologia

Dal latino 'foederatio', che significa lega o trattato. Deriva da 'foedus', che significa accordo o patto tra le parti.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: federationFrench: fédérationItalian: federazione

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'federación' è usata solo per lo sport?

No! Sebbene sia comune nello sport (come la Federazione Calcistica Spagnola), è usata anche per le unioni politiche di stati e per i gruppi professionali di lavoratori.

Come si pronuncia la parte '-ción'?

In Spagna, suona come 'th-yohn' (simile al suono 'z' di 'pizza' in alcune regioni italiane, ma più sibilante). In America Latina, suona come 'syohn' (simile a 'zione' in italiano, ma con la 's' più marcata).