franceses
“franceses” significa “Popolo francese” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
Popolo francese
Anche: Francesi (uomini)
📝 In Azione
Los franceses son muy orgullosos de su historia.
A1Il popolo francese è molto orgoglioso della sua storia.
Había muchos franceses en la conferencia internacional.
A2C'erano molti francesi alla conferenza internazionale.
Francesi
📝 In Azione
Me encantan los vinos franceses.
A1Adoro i vini francesi.
Los coches franceses son muy eficientes.
A2Le automobili francesi sono molto efficienti.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: franceses
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'franceses' come sostantivo (riferendosi a persone)?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Questa parola deriva dall'antico francese 'franceis', che a sua volta è collegato alla tribù germanica nota come Franchi, che diede il nome al paese della Francia.
Prima attestazione: Around the 11th century in early Spanish texts.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché il plurale di 'francés' si scrive con una 'e' prima della 's' (franceses)?
In spagnolo, se una parola termina in consonante (come la 's' in 'francés'), è necessario aggiungere '-es' per renderla plurale. Se terminasse in vocale, si aggiungerebbe solo la 's' (come in italiano 'francese' -> 'francesi', ma la regola spagnola è diversa per le parole che terminano in 's' o 'z' al singolare).
Quando uso 'franceses' rispetto a 'francesas'?
'Franceses' si usa per un gruppo di uomini francesi, o un gruppo misto di uomini e donne. 'Francesas' si usa solo se il gruppo è composto interamente da donne francesi o se il sostantivo che stai descrivendo è femminile plurale (es. 'mujeres francesas').