Inklingo
← Dizionario

gótico

GO-tee-kohˈɡotiko

Gotico

Anche: cupo o inquietante
Una cattedrale in pietra torreggiante con archi a sesto acuto e una grande finestra circolare in vetro colorato.

📝 In Azione

La catedral tiene una arquitectura gótica impresionante.

B1

La cattedrale ha un'imponente architettura gotica.

Me encanta leer novelas góticas en el invierno.

B2

Adoro leggere romanzi gotici in inverno.

El estilo gótico se caracteriza por sus arcos puntiagudos.

C1

Lo stile gotico è caratterizzato dai suoi archi a sesto acuto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • moderno (moderno)
  • clásico (classico)

Collocazioni Comuni

  • estilo gótico – stile gotico
  • novela gótica – romanzo gotico
  • arte gótico – arte gotica

Goth

SostantivomB2informal
Una persona con capelli neri che indossa abiti scuri e gioielli d'argento.

📝 In Azione

Había muchos góticos en el festival de música.

B2

C'erano molti Goth al festival musicale.

Él es un gótico y siempre viste de negro.

A2

È un Goth e veste sempre di nero.

El gótico como subculture nació en los años ochenta.

C1

La sottocultura Goth è nata negli anni Ottanta.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • siniestro (cupo/sinistro (slang per Goth in alcune regioni))

Collocazioni Comuni

  • un chico gótico – un ragazzo Goth
  • la subcultura gótica – la sottocultura Goth

Gotico

AggettivomC1formal
Un antico guerriero che indossa un mantello di pelliccia e un semplice elmo di metallo, tenendo uno scudo di legno.

📝 In Azione

Las tribus góticas se desplazaron por Europa.

C1

Le tribù gotiche si spostarono attraverso l'Europa.

El alfabeto gótico fue creado por el obispo Ulfilas.

C2

L'alfabeto gotico fu creato dal vescovo Ulfila.

Estudiamos las invasiones góticas en clase de historia.

B2

Abbiamo studiato le invasioni gotiche in storia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • germánico (germanico)

Collocazioni Comuni

  • lengua gótica – lingua gotica
  • pueblos góticos – popoli gotici

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "gótico" in spagnolo:

goth→gotico→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: gótico

Domanda 1 di 3

Quale di questi è il modo corretto per dire 'cattedrale gotica'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
gótica(scrittura gotica/font gotico) — Sostantivo
goticismo(goticismo) — Sostantivo
neogótico(neogotico) — Aggettivo
🎵 Rime▼
exóticonarcóticohipnótico
📚 Etimologia▼

Dal latino 'Gothicus', che si riferiva ai Goti, un popolo germanico. Durante il Rinascimento, gli scrittori italiani lo usarono per descrivere l'architettura medievale che trovavano 'barbara' o 'incivile'.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: GothicFrench: gothiqueItalian: gotico

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Gótico' si riferisce sempre a qualcosa di spaventoso?

No. In architettura, si riferisce a uno stile di costruzione che è in realtà molto alto e pieno di luce. Nella letteratura, tuttavia, si riferisce spesso a temi oscuri e inquietanti.

Come si dice 'Goth' per un gruppo di ragazze?

Useresti il femminile plurale: 'las góticas'.

È una frase comune 'letra gótica'?

Sì, si riferisce alla calligrafia ornata e spessa in stile 'blackletter' utilizzata nei manoscritti medievali e in alcuni loghi moderni.