Inklingo
← Dizionario

gene

HEH-neh/ˈxene/

“gene” significa “gene” in spagnolo (unità biologica dell'ereditarietà).

gene

Anche: fattore
General
Una struttura a doppia elica di DNA colorata che brilla dolcemente su uno sfondo blu semplice.

📝 In Azione

Los científicos identificaron el gene responsable del color de las flores.

B1

Gli scienziati hanno identificato il gene responsabile del colore dei fiori.

Ella cree que tiene un gene que la hace muy alta.

B1

Crede di avere un gene che la rende molto alta.

La terapia con este gene podría curar la enfermedad.

B2

La terapia con questo gene potrebbe curare la malattia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • gen (gene)
  • fattore ereditario (fattore ereditario)

Collocazioni Comuni

  • gene dominante – gene dominante
  • gene recessivo – gene recessivo
  • manipolazione genica – manipolazione genica

Modi di Dire & Espressioni

  • llevarlo en los genes – essere una parte naturale del carattere o dell'abilità di qualcuno

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "gene" in spagnolo:

gene→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: gene

Domanda 1 di 3

Come si dice 'i geni' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
genética(genetica) — Sostantivo
genético(genetico) — Aggettivo
genoma(genoma) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dalla parola greca 'genos' che significa 'razza' o 'discendenza', è entrata nello spagnolo scientifico nel XX secolo per descrivere l'unità base dell'ereditarietà.

Prima attestazione: Early 20th century

Cognati (Parole correlate)

English: geneFrench: gèneItalian: gene

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È meglio usare 'gene' o 'gen'?

Entrambi sono corretti e accettati dalla Royal Spanish Academy (RAE), ma 'gen' è significativamente più comune nel parlato e nello scritto moderno.

'Gene' è maschile o femminile?

È maschile (el gene), nonostante finisca in 'e'.

Come si pronuncia la 'g' in 'gene'?

In spagnolo, una 'g' prima di 'e' o 'i' suona come una 'h' aspirata inglese (come in 'hot'), simile alla 'j' spagnola.