Inklingo
Dizionario

guerreros

gheh-RREH-rohsɡeˈreɾos

“guerreros” significa “guerrieri” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

guerrieriB1Sostantivo

combattenti storici o di fantasia

Scopri di più →
bellicosiB2Aggettivo

descrivendo la disposizione di un gruppo

Scopri di più →

guerrieriAnche: combattenti, soldati

SostantivomB1
Un'illustrazione da libro di fiabe che mostra due figure corazzate, una con una spada e l'altra con una lancia.

📝 In Azione

Los guerreros espartanos eran temidos por toda Grecia.

B1

I guerrieri spartani erano temuti in tutta la Grecia.

En la película, un grupo de guerreros defiende su aldea.

A2

Nel film, un gruppo di guerrieri difende il loro villaggio.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • combatientes (combattenti)
  • luchadores (lottatori)

Contrari

  • pacifistas (pacifisti)

Collocazioni Comuni

  • antiguos guerreros – antichi guerrieri
  • guerreros valientes – guerrieri coraggiosi

bellicosiAnche: combattivi

AggettivomB2
Un'illustrazione semplicistica da libro di fiabe di un piccolo insediamento dove diversi grandi scudi e lance sono esposti appoggiati a strutture di legno.

📝 In Azione

Los pueblos guerreros dominaron la región por siglos.

B2

I popoli bellicosi dominarono la regione per secoli.

Tenían unos espíritus guerreros muy difíciles de doblegar.

B2

Avevano spiriti molto combattivi difficili da piegare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • belicosos (bellicosi)
  • agresivos (aggressivi)

Contrari

  • pacíficos (pacifisti)

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "guerreros" in spagnolo:

bellicosicombattenticombattiviguerrierisoldati

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: guerreros

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'guerreros' come aggettivo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
guerra(guerra) — Sostantivo
guerrero(guerriero (maschile singolare)) — Sostantivo / Aggettivo
guerrera(guerriera (femminile singolare)) — Sostantivo / Aggettivo
guerreras(guerriere (femminile plurale)) — Sostantivo / Aggettivo
🎵 Rime
senderoscueros
📚 Etimologia

La parola deriva dallo spagnolo 'guerra' (guerra), che si ritiene abbia avuto origine nelle antiche lingue germaniche portate nella penisola iberica, sostituendo i termini latini originali per conflitto.

Prima attestazione: 13th century (in related forms)

Cognati (Parole correlate)

French: guerreItalian: guerra

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

¿Cuál es el singular de 'guerreros'?

La forma singolare è 'guerrero' (un guerriero o combattente maschio).

Why does 'guerreros' start with 'gu'?

La grafia 'gu', pronunciata come una 'g' dura (come in 'gatto'), riflette le sue antiche origini germaniche, che spesso utilizzavano questa combinazione di suoni.