Inklingo

guerreros

guerrieri?combattenti storici o di fantasia
Anche:combattenti?people engaged in battle,soldati?military personnel (often historical)

gheh-RREH-rohs

/ɡeˈreɾos/
neutral
Un'illustrazione da libro di fiabe che mostra due figure corazzate, una con una spada e l'altra con una lancia.

Guerreros, che significa "guerrieri", sono raffigurati qui come combattenti storici pronti al conflitto.

guerreros(Sostantivo)

mB1

guerrieri

?

combattenti storici o di fantasia

Anche:

combattenti

?

people engaged in battle

,

soldati

?

military personnel (often historical)

📝 In Azione

Los guerreros espartanos eran temidos por toda Grecia.

B1

I guerrieri spartani erano temuti in tutta la Grecia.

En la película, un grupo de guerreros defiende su aldea.

A2

Nel film, un gruppo di guerrieri difende il loro villaggio.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • combatientes (combattenti)
  • luchadores (lottatori)

Contrari

  • pacifistas (pacifisti)

Collocazioni Comuni

  • antiguos guerrerosantichi guerrieri
  • guerreros valientesguerrieri coraggiosi

💡 Punti grammaticali

Forma Plurale

Questa parola è la forma plurale del sostantivo maschile 'guerrero'. La si usa quando si parla di due o più combattenti maschi, o di un gruppo misto.

❌ Errori Comuni

Confusione di Genere

Errore:La guerreros (usando 'la' che è femminile)

Correzione: Usare l'articolo maschile plurale: 'Los guerreros' (I guerrieri). In italiano, come in spagnolo, il maschile plurale è la forma di default per gruppi misti.

⭐ Consigli d''uso

Oltre la Battaglia

A volte si può usare 'guerreros' in senso figurato per descrivere persone che lottano duramente per una causa, come 'guerreros de la justicia' (guerrieri per la giustizia).

Un'illustrazione semplicistica da libro di fiabe di un piccolo insediamento dove diversi grandi scudi e lance sono esposti appoggiati a strutture di legno.

Quando usato come aggettivo, guerreros significa "bellicoso", descrivendo la disposizione di un gruppo focalizzato sul conflitto e sulla prontezza.

guerreros(Aggettivo)

mB2

bellicosi

?

descrivendo la disposizione di un gruppo

Anche:

combattivi

?

describing spirits or intentions

📝 In Azione

Los pueblos guerreros dominaron la región por siglos.

B2

I popoli bellicosi dominarono la regione per secoli.

Tenían unos espíritus guerreros muy difíciles de doblegar.

B2

Avevano spiriti molto combattivi difficili da piegare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • belicosos (bellicosi)
  • agresivos (aggressivi)

Contrari

  • pacíficos (pacifisti)

💡 Punti grammaticali

Accordo Aggettivale

Come aggettivo, 'guerreros' deve concordare con il sostantivo che descrive. Poiché termina in '-os', descrive un sostantivo maschile plurale (come 'pueblos' o 'espíritus'). In italiano, l'aggettivo plurale maschile finisce in '-i' (es. 'guerrieri').

⭐ Consigli d''uso

Posizionamento

Questo aggettivo di solito segue il sostantivo che descrive: 'los pueblos guerreros'. Metterlo prima del sostantivo ('los guerreros pueblos') suona più letterario o poetico, simile a come a volte si usa in italiano per enfasi.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: guerreros

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'guerreros' come aggettivo?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

guerra(guerra) - Sostantivo
guerrero(guerriero (maschile singolare)) - Sostantivo / Aggettivo

Domande Frequenti

¿Cuál es el singular de 'guerreros'?

La forma singolare è 'guerrero' (un guerriero o combattente maschio).

Why does 'guerreros' start with 'gu'?

La grafia 'gu', pronunciata come una 'g' dura (come in 'gatto'), riflette le sue antiche origini germaniche, che spesso utilizzavano questa combinazione di suoni.